Queensland Bioethics Centre, Australian Catholic University, Brisbane, 1100 Nudgee Road, Banyo, QLD 4014, Australia.
Centre for Health Equity, School of Population and Global Health, University of Melbourne, Melbourne, 207 Bouverie Street, Carlton, VIC 3053, Australia.
Health Policy Plan. 2022 Aug 3;37(7):811-821. doi: 10.1093/heapol/czac012.
Community engagement is gaining prominence in health research. But communities rarely have a say in the agendas or conduct of the very health research projects that aim to help them. One way thought to achieve greater inclusion for communities throughout health research projects, including during priority-setting, is for researchers to partner with community organizations (COs). This paper provides initial empirical evidence as to the complexities such partnerships bring to priority-setting practice. Case study research was undertaken on a three-stage CO-led priority-setting process for health systems research. The CO was the Zilla Budakattu Girijana Abhivrudhhi Sangha, a district-level community development organization representing the Soliga people in Karnataka, India. Data on the priority-setting process were collected in 2018 and 2019 through in-depth interviews with researchers, Sangha leaders and field investigators from the Soliga community who collected data as part of the priority-setting process. Direct observation and document collection were also performed, and data from all three sources were thematically analysed. The case study demonstrates that, when COs lead health research priority-setting, their strengths and weaknesses in terms of representation and voice will affect inclusion at each stage of the priority-setting process. CO strengths can deepen inclusion by the CO and its wider community. CO weaknesses can create limitations for inclusion if not mitigated, exacerbating or reinforcing the very hierarchies that impede the achievement of improved health outcomes, e.g. exclusion of women in decision-making processes related to their health. Based on these findings, recommendations are made to support the achievement of inclusive CO-led health research priority-setting processes.
社区参与在健康研究中越来越受到重视。但是,在旨在帮助他们的健康研究项目中,社区很少有机会参与议程或进行研究。有人认为,让社区在整个健康研究项目中,包括在确定优先事项时,更多地参与进来的一种方法是让研究人员与社区组织(CO)合作。本文提供了关于这种伙伴关系为优先事项制定实践带来的复杂性的初步经验证据。对 CO 主导的健康系统研究优先事项制定的三阶段过程进行了案例研究。该 CO 是 Zilla Budakattu Girijana Abhivrudhhi Sangha,这是一个代表印度卡纳塔克邦 Soliga 人的地区社区发展组织。2018 年和 2019 年,通过对研究人员、Sangha 领导人和来自 Soliga 社区的实地调查员的深入访谈收集了优先事项制定过程的数据,这些人是作为优先事项制定过程的一部分收集数据的。还进行了直接观察和文件收集,并对所有三个来源的数据进行了主题分析。案例研究表明,当 CO 主导健康研究优先事项制定时,他们在代表性和发言权方面的优势和劣势将影响优先事项制定过程的每个阶段的包容性。CO 的优势可以通过 CO 和其更广泛的社区来深化包容性。如果不加以缓解,CO 的劣势可能会给包容性带来限制,如果不加以缓解,可能会加剧或强化阻碍改善健康结果的等级制度,例如在与妇女健康相关的决策过程中排斥妇女。基于这些发现,提出了建议,以支持实现包容性 CO 主导的健康研究优先事项制定过程。