Chen Chang Huei, Teitelbaum Isaac
Department of Medicine, University of Colorado Anschutz Medical Campus, Aurora, CO, USA.
Kidney Res Clin Pract. 2022 Mar;41(2):150-155. doi: 10.23876/j.krcp.21.208. Epub 2022 Mar 14.
For the past 30 years, nephrologists have focused on a single minimal threshold of Kt/Vurea to determine the adequacy of peritoneal dialysis (PD). To date, there is no evidence that shows Kt/Vurea to be a good surrogate measure of uremic symptom control or nutritional state in patients on PD. Volume of distribution (Vurea) generally is considered equivalent to total body water (TBW). Yet, accurate determination of TBW is difficult. The most recent International Society for Peritoneal Dialysis practice recommendations on prescribing high-quality PD emphasized incorporation of multiple measures rather than the single value of Kt/Vurea. These measures include shared decision-making between the patient and the care team and assessment of health-related quality of life, burden of uremic symptoms, presence of residual kidney function, volume status, and biochemical measures including serum potassium and bicarbonate levels. In some cases, PD prescriptions can be tailored to the patient priorities and goals of care, such as in frail and pediatric patients. Overall, there has been a paradigm shift in providing high-quality care to PD patients. Instead of focusing on small solute clearance in the form of Kt/Vurea, nephrologists are encouraged to use a more comprehensive assessment of the patient as a whole.
在过去30年里,肾病学家一直专注于用单一的最低Kt/Vurea阈值来确定腹膜透析(PD)的充分性。迄今为止,尚无证据表明Kt/Vurea是衡量PD患者尿毒症症状控制或营养状况的良好替代指标。分布容积(Vurea)通常被认为等同于总体水(TBW)。然而,准确测定TBW很困难。国际腹膜透析学会关于开具高质量PD的最新实践建议强调应纳入多种测量指标,而非单一的Kt/Vurea值。这些指标包括患者与护理团队之间的共同决策,以及对健康相关生活质量、尿毒症症状负担、残余肾功能状况、容量状态和生化指标(包括血清钾和碳酸氢盐水平)的评估。在某些情况下,PD处方可根据患者的优先事项和护理目标进行调整,如在体弱患者和儿科患者中。总体而言,在为PD患者提供高质量护理方面已经发生了范式转变。鼓励肾病学家不再专注于以Kt/Vurea形式的小分子溶质清除率,而是对患者进行更全面的整体评估。