Fröscher W, Schulz H U, Gugler R
Fortschr Neurol Psychiatr Grenzgeb. 1978 Jun;46(6):327-41.
Valproic acid has become a regular component of antiepileptic therapy. Generally it is used against genetically caused, primary generalized epilepsies with bilateral hypersynchronous neuronal discharges in the EEG. An improvement can also be observed by Valproic acid-treatment for secondary generalized and partial epilepsies. Therapeutic results could possibly be improved through a consideration of the serum concentration of valproic acid. Some of the commercial preparations contain the sodium salt of Valproic acid. The free acid which is quickly absorbed, is released in the stomach (tablet) or in the intestine (dragee). The half life is about 15 to 17 hours (one finds a range of 6 to 20 hours in the literature). In view of the half life, it is recommended that the daily dose should be divided into three single doses. About 84 to 95% of the substance is protein bound. Up to now, clinically relevant observations concerning the displacement of valproic acid from its protein binding are unknown. Recently in in vitro studies a decreased protein binding of valproic acid due to phenylbutazone, salicylic acid, and sulfadimethoxine and vice versa, a displacement of phenobarbital and phenytoin caused by valproic acid could be demonstrated. The therapeutic range of the serum level was between 50 and 120 mcg/ml. Individual patients showed that the dispensed dose did not reliably yield the expected serum levels. The necessary daily dose lies for adults between 600 and 2400 mg, in children between 15 and 150 mg/kg. The wide range of allowable dosis is dependent on whether or not valproic acid is to be given in conjunction with other antiepileptic drugs. When phenobarbital and valproic acid are given in conjunction one should be alert for a rise in the phenobarbital serum level. Results of studies in which valproic acid was combined with several other antiepileptic and psychotropic drugs are reported. The majority of the researchers determine a clear parallelism between clinical improvement and a normalization of the EEG in primary generalized epilepsies with bilateral synchronous 3/sec. spikes and waves. The background activity, determined by visual inspection, is not affected. Few workers discuss the correlation of the side effects of valproic acid and its serum level. Tiredness and impaired function of thrombocytes has been observed to be dependent on the valproic acid plasma level.
丙戊酸已成为抗癫痫治疗的常用成分。一般来说,它用于治疗由基因引起的原发性全身性癫痫,脑电图显示双侧超同步神经元放电。丙戊酸治疗继发性全身性癫痫和部分性癫痫也可观察到病情改善。考虑丙戊酸的血清浓度可能会提高治疗效果。一些市售制剂含有丙戊酸钠盐。快速吸收的游离酸在胃(片剂)或肠道(糖衣丸)中释放。半衰期约为15至17小时(文献报道的范围为6至20小时)。鉴于半衰期,建议将每日剂量分为三次单剂量服用。约84%至95%的药物与蛋白质结合。到目前为止,关于丙戊酸从其蛋白质结合位点被置换的临床相关观察尚不清楚。最近在体外研究中发现,保泰松、水杨酸和磺胺二甲氧嘧啶会导致丙戊酸的蛋白质结合减少,反之,丙戊酸会导致苯巴比妥和苯妥英被置换。血清水平的治疗范围在50至120微克/毫升之间。个别患者显示,所给予的剂量并不能可靠地产生预期的血清水平。成人的每日必要剂量在600至2400毫克之间,儿童为15至150毫克/千克。允许剂量范围较宽取决于丙戊酸是否与其他抗癫痫药物联合使用。当苯巴比妥和丙戊酸联合使用时,应警惕苯巴比妥血清水平升高。报告了丙戊酸与其他几种抗癫痫和精神药物联合使用的研究结果。大多数研究人员确定,在原发性全身性癫痫伴有双侧同步3/秒棘波和慢波的情况下,临床改善与脑电图正常化之间存在明显的平行关系。通过目视检查确定的背景活动不受影响。很少有研究人员讨论丙戊酸副作用与其血清水平的相关性。已观察到疲劳和血小板功能受损取决于丙戊酸的血浆水平。