Casellas F, Aguadé S, Soriano B, Accarino A, Molero J, Guarner L
Am J Gastroenterol. 1986 Sep;81(9):767-70.
Intestinal permeability in inflammatory bowel disease and its relation to periods of disease activity has been investigated by measuring the urinary excretion of DTPA labeled with 99mTc. Urine excretion in 10 control subjects was 2.7 +/- 1% of the test dose. Twelve patients with ulcerative colitis excreted 5.08 +/- 1.6% in remission, 10.61 +/- 2% during periods of mild activity, 19.41 +/- 0.9% during moderate activity, and 15.41 +/- 6.3% with severe activity. Sixteen patients with Crohn's disease excreted 5.7 +/- 1.9% in remission, 8.47 +/- 2.8% during mild activity of the disease, and 14.29 +/- 5.8% during moderate activity. No differences were observed between ulcerative colitis and Crohn's disease, or between ileal and colonic forms of Crohn's disease. Excretion in remission was significantly greater than in control subjects and there was a correlation between excretion and disease activity. In serial determinations done in seven patients we found that urine excretion of the test substance correlated with disease activity. We also studied DTPA excretion in 10 cases with gastric or duodenal ulcer (2.28 +/- 1.4%), six cases of acute gastroenteritis (4.87 +/- 3.1%) and nine cases with other intestinal diseases (3.6 +/- 1.1%). In all these cases, DTPA excretion was lower than in inflammatory bowel disease. Our results show that the urinary excretion of DTPA is a simple test that measures accurately the degree of activity of inflammatory bowel disease. The test is useful in Crohn's disease as well as in ulcerative colitis, and detects intestinal permeability abnormalities even in clinical remission. Significantly lower excretions are found in other intestinal diseases. The test may be recommended as a screening test for use in clinical practice.
通过测量经99mTc标记的二乙三胺五乙酸(DTPA)的尿排泄量,对炎症性肠病中的肠道通透性及其与疾病活动期的关系进行了研究。10名对照受试者的尿排泄量为试验剂量的2.7±1%。12例溃疡性结肠炎患者在缓解期的排泄量为5.08±1.6%,轻度活动期为10.61±2%,中度活动期为19.41±0.9%,重度活动期为15.41±6.3%。16例克罗恩病患者在缓解期的排泄量为5.7±1.9%,疾病轻度活动期为8.47±2.8%,中度活动期为14.29±5.8%。溃疡性结肠炎和克罗恩病之间,以及克罗恩病的回肠型和结肠型之间均未观察到差异。缓解期的排泄量显著高于对照受试者,且排泄量与疾病活动之间存在相关性。在对7例患者进行的连续测定中,我们发现试验物质的尿排泄量与疾病活动相关。我们还研究了10例胃溃疡或十二指肠溃疡患者(2.28±1.4%)、6例急性胃肠炎患者(4.87±3.1%)和9例其他肠道疾病患者(3.6±1.1%)的DTPA排泄情况。在所有这些病例中,DTPA排泄量均低于炎症性肠病患者。我们的结果表明,DTPA的尿排泄量是一项简单的检测,可准确测量炎症性肠病的活动程度。该检测对克罗恩病和溃疡性结肠炎均有用,并且即使在临床缓解期也能检测到肠道通透性异常。在其他肠道疾病中发现排泄量明显较低。该检测可推荐作为临床实践中的筛查检测。