Hoyt-Austin Adrienne E, Kair Laura R, Larson Ilse A, Stehel Elizabeth K
Department of Pediatrics, University of California Davis Medical Center, Sacramento, California, USA.
Department of Pediatrics, University of California San Francisco, San Francisco, California, USA.
Breastfeed Med. 2022 Mar;17(3):197-206. doi: 10.1089/bfm.2022.29203.aeh.
A central goal of the Academy of Breastfeeding Medicine is the development of clinical protocols for managing common medical problems that may impact breastfeeding success. These protocols serve only as guidelines for the care of breastfeeding mothers and infants and do not delineate an exclusive course of treatment or serve as standards of medical care. Variations in treatment may be appropriate according to the needs of an individual patient. The Academy of Breastfeeding Medicine recognizes that not all lactating individuals identify as women. Using gender-inclusive language, however, is not possible in all languages and all countries and for all readers. The position of the Academy of Breastfeeding Medicine (https://doi.org/10.1089/bfm.2021.29188.abm) is to interpret clinical protocols within the framework of inclusivity of all breastfeeding, chestfeeding, and human milk-feeding individuals.
母乳喂养医学学会的一个核心目标是制定临床方案，以处理可能影响母乳喂养成功的常见医学问题。这些方案仅作为护理母乳喂养母亲和婴儿的指导方针，并不规定唯一的治疗方案，也不作为医疗护理标准。根据个体患者的需求，治疗方法可能会有所不同。母乳喂养医学学会认识到，并非所有哺乳期个体都认同自己为女性。然而，在所有语言、所有国家以及面向所有读者的情况下，使用性别包容性语言是不可能的。母乳喂养医学学会的立场（https://doi.org/10.1089/bfm.2021.29188.abm）是在所有母乳喂养、胸部喂养和母乳哺育个体的包容性框架内解读临床方案。
