Suppr超能文献

大流行病爆发与暴力语言:探讨黑死病和 COVID-19 的起源。

Pandemic Outbreaks and the Language of Violence: Discussing the Origins of the Black Death and COVID-19.

机构信息

School of Historical, Philosophical, and Religious Studies, Arizona State University, Tempe, AZ.

Department of English, Winthrop University, Rock Hill, SC.

出版信息

Chest. 2022 Jul;162(1):196-201. doi: 10.1016/j.chest.2022.03.010. Epub 2022 Mar 16.

Abstract

The outbreak of COVID-19 has brought renewed attention to past narratives of disease outbreaks. What do the Black Death and COVID-19 have in common? How we tell outbreak stories is shaped by political, cultural, social, and historical contexts. It is deeply rhetorical. The general public relies on experts (scientists, historians, and government officials) to provide credible information, but uncertainties during an outbreak can make it difficult to provide definitive answers quickly. Experts need to be conscious about the contexts in which their statements would be received. Regarding the Black Death, historians of medicine have relied heavily on a single medieval account of the outbreak, which confirmed their preconceptions about Mongol violence, allowing them to present the Black Death as an instance of biological warfare. Looking at other medieval accounts, however, makes clear that this narrative of Mongol biological warfare is false. Similarly, modern outbreak narratives also tend to use militarized language, which results in othering peoples and cultures where a disease might have originated. Given the contemporary political tensions between China and the United States, narratives about the origin of the SARS-CoV-2 virus and its transmission have led to a transnational infodemic of misinformation as well as discrimination and violence against people of Asian descent. In light of this long-running pattern, we argue for more interdisciplinary collaborations between the experts whose work is used to build outbreak narratives to adopt more critical rhetorical approaches in communicating with the public.

摘要

新冠疫情的爆发让人们重新关注到过去的疾病爆发叙事。黑死病和新冠疫情有何共同之处?我们如何讲述疫情故事受到政治、文化、社会和历史背景的影响。这是非常具有修辞性的。公众依赖专家(科学家、历史学家和政府官员)提供可信的信息,但疫情期间的不确定性使得快速提供明确答案变得困难。专家需要意识到自己的言论会在哪些背景下被接受。关于黑死病,医学历史学家严重依赖一份单一的中世纪疫情报告,该报告证实了他们对蒙古暴力的先入之见,使他们能够将黑死病描述为生物战的一个例子。然而,查看其他中世纪的记载就会清楚,这种关于蒙古生物战的叙述是错误的。同样,现代疫情叙事也往往使用军事化语言,将疾病可能起源的人群和文化视为他者。鉴于中美之间当前的政治紧张局势,有关 SARS-CoV-2 病毒起源及其传播的叙述导致了错误信息的跨国泛滥,以及对亚裔人群的歧视和暴力。鉴于这种长期存在的模式,我们主张在构建疫情叙事时,更多地进行跨学科合作,让那些被用于构建疫情叙事的专家采用更具批判性的修辞方法与公众进行沟通。

相似文献

4
Pandemics and education: A historical review.大流行病与教育:历史回顾。
J Dent Educ. 2021 Jun;85(6):741-746. doi: 10.1002/jdd.12615. Epub 2021 Apr 19.

本文引用的文献

3
Investigate the origins of COVID-19.调查新冠病毒的起源。
Science. 2021 May 14;372(6543):694. doi: 10.1126/science.abj0016.
4
Social stigma in the time of coronavirus disease 2019.2019 冠状病毒病时期的社会耻辱。
Eur Respir J. 2020 Aug 13;56(2). doi: 10.1183/13993003.02461-2020. Print 2020 Aug.
7
Historical variations in mutation rate in an epidemic pathogen, Yersinia pestis.鼠疫耶尔森菌流行性病原体的突变率的历史变化。
Proc Natl Acad Sci U S A. 2013 Jan 8;110(2):577-82. doi: 10.1073/pnas.1205750110. Epub 2012 Dec 27.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验