-
Minerva Med. 2022 Feb;113(1):141-157. doi: 10.23736/S0026-4806.21.07950-7.
The relationship between low LDL-C (cholesterol associated with low-density lipoprotein) and a lower relative risk of developing cardiovascular disease (CVD) has been widely demonstrated. Although from a pharmacological point of view, statins, ezetimibe and PCSK inhibitors, alone or in combination are the front and center of the therapeutic approaches for reducing LDL-C and its CV consequences, in recent years nutraceuticals and functional foods have increasingly been considered as a valid support in the reduction of LDL-C, especially in patients with mild/moderate hyperlipidemia - therefore not requiring pharmacological treatment - or in patients intolerant to statins or other drugs. An approach also shared by the European Atherosclerosis Society (EAS). Of the various active ingredients with hypolipidemic properties, we include the artichoke (Cynara cardunculus, Cynara scolymus) and the bergamot (Citrus bergamia) which, thanks essentially to the significant presence of polyphenols in their extracts, can exert this action associated with a number of other complementary inflammation and oxidation benefits. In light of these evidence, this review aimed to describe the effects of artichoke and bergamot in modifying the lipid and inflammatory parameters described in in vitro, in vivo and clinical studies. The available data support the use of standardized compositions of artichoke and bergamot extracts, alone or in combination, in the treatment of mild to moderate dyslipidemia, in patients suffering from metabolic syndrome, hepatic steatosis, or intolerant to common hypolipidemic treatments.
已经广泛证明了 LDL-C(与低密度脂蛋白相关的胆固醇)水平低与心血管疾病(CVD)发病风险降低之间的关系。尽管从药理学角度来看,他汀类药物、依折麦布和 PCSK 抑制剂单独或联合使用是降低 LDL-C 及其心血管后果的治疗方法的前沿和核心,但近年来,营养保健品和功能性食品越来越被认为是降低 LDL-C 的有效支持,尤其是在轻度/中度血脂异常的患者中-因此不需要药物治疗-或在他汀类药物或其他药物不耐受的患者中。这也是欧洲动脉粥样硬化学会(EAS)的观点。在具有降脂特性的各种活性成分中,我们包括洋蓟(Cynara cardunculus,Cynara scolymus)和佛手柑(Citrus bergamia),它们主要得益于其提取物中多酚的大量存在,可以发挥这种作用,并具有许多其他互补的抗炎和抗氧化作用。有鉴于此,本综述旨在描述洋蓟和佛手柑在改变体外、体内和临床研究中描述的脂质和炎症参数方面的作用。现有数据支持单独或联合使用标准化的洋蓟和佛手柑提取物组合物来治疗轻度至中度血脂异常,代谢综合征患者,肝脂肪变性患者或对常见降脂治疗不耐受的患者。