Hsieh Chia-Jung, Yin Pei-Fang, Chiu Chi-Yi, Hsiao Yu-Ping, Hsiao Yu-Ling
School of Nursing, College of Nursing, National Taipei University of Nursing and Health Sciences, Taipei 112303, Taiwan.
Department of Long-Term Care, Camillian Saint Mary's Hospital, Yilan 265502, Taiwan.
Healthcare (Basel). 2022 Mar 18;10(3):569. doi: 10.3390/healthcare10030569.
Little attention has been given to the older adult caregivers of spouses with mild and moderate dementia in the caring dynamics process. The aim of this action research was to develop a program for providing support and empowerment to older adult caregivers of spouses with mild and moderate dementia in the community.
The researchers acted as facilitators, with a view to empowering participants. We recruited participants from a day-care center and two community service stations. Data were collected with semi-structured, in-depth interviews with 19 dementia care dyads and from the notes, reflections, and feedback of collaborative researchers. Relevant themes for content analysis were extracted.
Three action cycles were completed over 18 months. The results revealed goals of three cycles: to connect the home situation and effective dialogue as a bridge to the researcher, to confirm the daily needs or expectations of the caregiver and the patient, and to enhance the interactions and quality of life of family members with resources and network. This process was cyclical and repetitive, and it also generated partnerships that built relationships among the interdisciplinary team, families, and researchers. At the same time, team workers formed a cooperative and coordinated family service mechanism to reflect the professional values and practice capabilities.
The intervention program was based on the promotion of factors for the caregiver, linking to environmental protective factors, and the stabilization of mental and neurological symptoms of dementia patients, thereby enhancing the response capabilities of home caregivers while meeting the patient's care needs in life. It is a tool that can effectively be used for support and empowerment in this population.
在护理动态过程中,轻度和中度痴呆配偶的老年照料者很少受到关注。本行动研究的目的是制定一个项目,为社区中轻度和中度痴呆配偶的老年照料者提供支持并增强其能力。
研究人员充当促进者,旨在增强参与者的能力。我们从一个日托中心和两个社区服务站招募了参与者。通过对19对痴呆护理二元组进行半结构化深度访谈,并收集合作研究人员的笔记、反思和反馈来收集数据。提取了用于内容分析的相关主题。
在18个月内完成了三个行动周期。结果揭示了三个周期的目标:将家庭情况和有效对话作为与研究人员沟通的桥梁,确认照料者和患者的日常需求或期望,以及利用资源和网络增强家庭成员之间的互动和生活质量。这个过程是循环重复的,并且还建立了跨学科团队、家庭和研究人员之间的合作关系。同时,团队工作人员形成了一种合作协调的家庭服务机制,以体现专业价值观和实践能力。
该干预项目基于促进照料者的因素,联系环境保护因素,并稳定痴呆患者的精神和神经症状,从而增强家庭照料者的应对能力,同时满足患者生活中的护理需求。它是一种可有效用于支持和增强这一人群能力的工具。