Collier N C, Schlesinger M J
J Cell Biol. 1986 Oct;103(4):1495-507. doi: 10.1083/jcb.103.4.1495.
Subcellular fractionation and immunofluorescence microscopy have been used to study the intracellular distributions of the major heat shock proteins, hsp 89, hsp 70, and hsp 24, in chicken embryo fibroblasts stressed by heat shock, allowed to recover and then restressed. Hsp 89 was localized primarily to the cytoplasm except during the restress when a portion of this protein concentrated in the nuclear region. Under all conditions, hsp 89 was readily extracted from cells by detergent. During stress and restress, significant amounts of hsp 70 moved to the nucleus and became resistant to detergent extraction. Some of this hsp 70 was released from the insoluble form in an ATP-dependent reaction. Hsp 24 was confined to the cytoplasm and, during restress, aggregated to detergent-insoluble perinuclear phase-dense granules. These granules dissociated during recovery and hsp 24 could be solubilized by detergent. The nuclear hsps reappeared in the cytoplasm in cells allowed to recover at normal temperatures. Sodium arsenite also induces hsps and their distributions were similar to that observed after a heat shock, except for hsp 89, which remained cytoplasmic. We also examined by immunofluorescence the cytoskeletal systems of chicken embryo fibroblasts subjected to heat shock and found no gross morphological changes in cytoplasmic microfilaments or microtubules. However, the intermediate filament network was very sensitive and collapsed around the nucleus very shortly after a heat shock. The normal intermediate filament morphology reformed when cells were allowed to recover from the stress. Inclusion of actinomycin D during the heat shock--a condition that prevents synthesis of the hsps--did not affect the intermediate filament collapse, but recovery of the normal morphology did not occur. We suggest that an hsp(s) may aid in the formation of the intermediate filament network after stress.
亚细胞分级分离和免疫荧光显微镜技术已被用于研究主要热休克蛋白hsp 89、hsp 70和hsp 24在热休克应激、恢复然后再次应激的鸡胚成纤维细胞中的细胞内分布。hsp 89主要定位于细胞质中,除非在再次应激期间,此时该蛋白的一部分集中在核区域。在所有条件下,hsp 89很容易被去污剂从细胞中提取出来。在应激和再次应激期间,大量的hsp 70转移到细胞核并变得对去污剂提取具有抗性。其中一些hsp 70在依赖ATP的反应中从不溶性形式释放出来。hsp 24局限于细胞质中,并且在再次应激期间,聚集形成对去污剂不溶性的核周相致密颗粒。这些颗粒在恢复过程中解离,并且hsp 24可以被去污剂溶解。在正常温度下恢复的细胞中,核热休克蛋白重新出现在细胞质中。亚砷酸钠也诱导热休克蛋白,并且它们的分布与热休克后观察到的相似,除了hsp 89,它仍然位于细胞质中。我们还通过免疫荧光检查了经受热休克的鸡胚成纤维细胞的细胞骨架系统,发现在细胞质微丝或微管中没有明显的形态变化。然而,中间丝网络非常敏感,在热休克后很快在细胞核周围塌陷。当细胞从应激中恢复时,正常的中间丝形态重新形成。在热休克期间加入放线菌素D——一种阻止热休克蛋白合成的条件——并不影响中间丝的塌陷,但正常形态并未恢复。我们认为一种热休克蛋白可能在应激后有助于中间丝网络的形成。