Başgöze Zeynep, Gualtieri Justin, Sachs Madi T, Cooper Emily A
School of Optometry & Vision Science Program, University of California, Berkeley, CA USA.
Department of Computer Science, Dartmouth College, Hanover, NH USA.
J Technol Pers Disabil. 2020 Mar;8:22-39.
Navigation is a multifaceted task, which requires using a combination of strategies and cues from the environment. Navigation can be particularly challenging for individuals with impaired vision, because many informative cues are visual. As mobile computing technology rapidly advances, the range of potential approaches to assist visually impaired people with navigation is also broadening. For computer-based navigational aids, the way in which information is gathered, processed, and presented is key to success and represents a vast space of potential approaches. In an effort to improve understanding and provide guidance on this issue, we present the results of a phone survey about navigational aids from a sample of individuals with impaired vision. The survey assessed the usefulness of existing navigational aids (both low-tech and high-tech) for different aspects of navigation. With an emphasis on indoor wayfinding (orienting oneself and following a route in a building), we also collected responses about specific targets the survey participants search for while navigating, and strategies they commonly use. Our results indicate that indoor wayfinding is a relatively under-supported task during navigation despite rapid advances in technology. These results also provide insights for creating navigational aids that are designed more specifically for the current challenges individuals with impaired vision may experience during this task.
导航是一项多方面的任务,需要运用来自环境的多种策略和线索。对于视力受损者而言,导航可能极具挑战性,因为许多信息线索都是视觉性的。随着移动计算技术的迅速发展,帮助视力受损者进行导航的潜在方法范围也在不断扩大。对于基于计算机的导航辅助工具,信息的收集、处理和呈现方式是成功的关键,并且代表着广阔的潜在方法空间。为了增进对此问题的理解并提供指导,我们展示了一项针对视力受损者样本进行的关于导航辅助工具的电话调查结果。该调查评估了现有导航辅助工具(包括低技术和高技术的)在导航不同方面的有用性。我们着重关注室内寻路(在建筑物中确定自身位置并沿着路线行进),还收集了调查参与者在导航时寻找的特定目标以及他们常用策略的相关反馈。我们的结果表明,尽管技术迅速发展,但室内寻路在导航过程中仍是一项相对缺乏支持的任务。这些结果也为创建更专门针对视力受损者在这项任务中可能遇到的当前挑战而设计的导航辅助工具提供了见解。