• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

评价热矿泉疗法对斑块状银屑病的益处:PSOTHERMES 随机临床试验。

Evaluation of the benefit of thermal spa therapy in plaque psoriasis: the PSOTHERMES randomized clinical trial.

机构信息

Department of Dermatology, University Hospital of Bordeaux, Bordeaux, France.

French Psoriasis Research Group (GrPSO) of the French Society of Dermatology, Paris, France.

出版信息

Int J Biometeorol. 2022 Jun;66(6):1247-1256. doi: 10.1007/s00484-022-02273-7. Epub 2022 Mar 26.

DOI:10.1007/s00484-022-02273-7
PMID:35347400
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9132808/
Abstract

Spa therapy is considered an add-on treatment for psoriasis, but without any objective evaluation in the absence of randomized trials. This multicenter, open-label, randomized trial compared immediate spa therapy versus a control group having usual treatments until study assessments at 4.5 months. Spa therapy was proposed in five French spa resorts with standardized programs. Inclusion criteria were adults with plaque psoriasis, Dermatology Life Quality Index (DLQI) > 10, and stable medical treatment in the last 6 months. The main objective was DLQI ≤ 10 at 4.5 months after inclusion. VQ-Dermato and EQ5D-3L also assessed quality of life (QoL), Perceived Stress Scale (PSS) stress, and visual analogue scales (VAS) pain and pruritus. Between January 2015 and November 2018, 128 patients were randomized to either immediate spa therapy (64) (within 34 days, median) or usual treatments (61) until assessment at 4.5 months. Most were first-time spa users (71.2%). Mean DLQI and Psoriasis Area and Severity Index at inclusion were 16.7 and 10.5, respectively. Immediate spa therapy patients achieved the primary objective for 66.1% [95% CI 52.6% > 77.9%] vs 41.4% [95% CI 28.6% > 55.1%] control group patients (p = 0.007). VQ-Dermato scores and pruritus VAS significantly improved. Outcomes at 12-month follow-up of the immediate spa therapy group showed persistent improvement of DLQI, VQ-Dermato, and pruritus. This randomized controlled trial demonstrated that a cure of spa therapy improves QoL and alleviates certain symptoms of psoriasis, in short and long terms. This justifies its integration in the therapeutic strategies for psoriasis. Trial registration number: ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02098213.

摘要

水疗被认为是银屑病的附加治疗方法,但由于缺乏随机试验,没有任何客观评估。本多中心、开放性、随机试验比较了即刻水疗与对照组(在研究评估时接受常规治疗直至 4.5 个月)。水疗在法国五个水疗胜地进行,采用标准化方案。纳入标准为斑块状银屑病成人、皮肤病生活质量指数(DLQI)>10 且过去 6 个月内稳定的药物治疗。主要目标是在纳入后 4.5 个月时 DLQI≤10。VQ-Dermato 和 EQ5D-3L 还评估了生活质量(QoL)、感知压力量表(PSS)压力以及视觉模拟量表(VAS)疼痛和瘙痒。2015 年 1 月至 2018 年 11 月,128 例患者被随机分为即刻水疗组(64 例)(中位时间为 34 天)或对照组(61 例),直至 4.5 个月评估。大多数患者为首次使用水疗(71.2%)。纳入时的平均 DLQI 和银屑病面积和严重程度指数(PASI)分别为 16.7 和 10.5。即刻水疗组 66.1%(95%CI 52.6%77.9%)达到主要终点,而对照组为 41.4%(95%CI 28.6%55.1%)(p=0.007)。VQ-Dermato 评分和瘙痒 VAS 显著改善。即刻水疗组的 12 个月随访结果显示,DLQI、VQ-Dermato 和瘙痒持续改善。这项随机对照试验表明,水疗的治愈可以改善 QoL,并在短期和长期内缓解银屑病的某些症状。这证明了其整合到银屑病的治疗策略中的合理性。试验注册编号:ClinicalTrials.gov 标识符:NCT02098213。

相似文献

1
Evaluation of the benefit of thermal spa therapy in plaque psoriasis: the PSOTHERMES randomized clinical trial.评价热矿泉疗法对斑块状银屑病的益处:PSOTHERMES 随机临床试验。
Int J Biometeorol. 2022 Jun;66(6):1247-1256. doi: 10.1007/s00484-022-02273-7. Epub 2022 Mar 26.
2
Comparison of Tightly Controlled Dose Reduction of Biologics With Usual Care for Patients With Psoriasis: A Randomized Clinical Trial.与常规护理相比,对银屑病患者进行严格控制剂量减少生物制剂治疗的效果比较:一项随机临床试验。
JAMA Dermatol. 2020 Apr 1;156(4):393-400. doi: 10.1001/jamadermatol.2019.4897.
3
Effect of Risankizumab on Patient-Reported Outcomes in Moderate to Severe Psoriasis: The UltIMMa-1 and UltIMMa-2 Randomized Clinical Trials.里莎鲁单抗治疗中重度银屑病的患者报告结局影响:UltIMMa-1 和 UltIMMa-2 随机临床试验。
JAMA Dermatol. 2020 Dec 1;156(12):1344-1353. doi: 10.1001/jamadermatol.2020.3617.
4
Utility of the Dermatology Life Quality Index at initiation or switching of biologics in real-life Japanese patients with plaque psoriasis: Results from the ProLOGUE study.在真实世界中接受生物制剂治疗的斑块状银屑病日本患者中,在开始或转换生物制剂时使用皮肤病生活质量指数的效用:来自 ProLOGUE 研究的结果。
J Dermatol Sci. 2021 Mar;101(3):185-193. doi: 10.1016/j.jdermsci.2021.01.002. Epub 2021 Jan 7.
5
Decision-Analytic Modeling for Time-Effectiveness of the Sequence of Induction Treatments for Moderate to Severe Plaque Psoriasis.中度至重度斑块型银屑病诱导治疗顺序的时间有效性的决策分析模型。
JAMA Dermatol. 2019 Dec 1;155(12):1380-1389. doi: 10.1001/jamadermatol.2019.2941.
6
Itching is a significant problem and a mediator between disease severity and quality of life for patients with psoriasis: results from a randomized controlled trial.瘙痒是银屑病患者的一个严重问题,也是疾病严重程度和生活质量之间的中介:一项随机对照试验的结果。
Br J Dermatol. 2014 Nov;171(5):1215-9. doi: 10.1111/bjd.13065. Epub 2014 Oct 15.
7
Pruritus and quality of life in moderate-to-severe plaque psoriasis: post hoc explorative analysis from the PRISTINE study.中重度斑块状银屑病瘙痒和生活质量:来自 PRISTINE 研究的事后探索性分析。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2015 Jun;29(6):1114-20. doi: 10.1111/jdv.12761. Epub 2014 Nov 5.
8
Impact of efalizumab on patient-reported outcomes in high-need psoriasis patients: results of the international, randomized, placebo-controlled Phase III Clinical Experience Acquired with Raptiva (CLEAR) trial [NCT00256139].依法利珠单抗对高需求银屑病患者报告结局的影响:国际、随机、安慰剂对照的III期“使用 Raptiva 获得的临床经验(CLEAR)”试验[NCT00256139]结果
BMC Dermatol. 2005 Dec 16;5:13. doi: 10.1186/1471-5945-5-13.
9
A multicenter randomized controlled trial evaluating balneotherapy in patients with advanced chronic venous insufficiency.一项评估矿泉疗法对晚期慢性静脉功能不全患者疗效的多中心随机对照试验。
J Vasc Surg. 2014 Feb;59(2):447-454.e1. doi: 10.1016/j.jvs.2013.08.002. Epub 2013 Oct 15.
10
Dose reduction of the new generation biologics (IL-17 and IL-23 inhibitors) in psoriasis: study protocol for an international, pragmatic, multicenter, randomized, controlled, non-inferiority study-the BeNeBio study.银屑病新一代生物制剂(IL-17 和 IL-23 抑制剂)剂量减少:一项国际性、实用、多中心、随机、对照、非劣效性研究的研究方案——BeNeBio 研究。
Trials. 2021 Oct 16;22(1):707. doi: 10.1186/s13063-021-05681-z.

引用本文的文献

1
Comprehensive review of dermatological and cosmeceutical manifestations of thermal water and future insights.温泉水的皮肤学和药妆学表现综合综述及未来展望。
Int J Biometeorol. 2025 May 27. doi: 10.1007/s00484-025-02937-0.
2
Challenges of blinding in clinical balneology trials: a scoping review.临床温泉学试验中的设盲挑战:一项范围综述
BMC Complement Med Ther. 2025 Apr 11;25(1):132. doi: 10.1186/s12906-025-04878-y.
3
The Efficacy of Complementary and Alternative Medicines in Medical Dermatology: A Comprehensive Review.补充和替代医学在皮肤医学中的疗效:一项全面综述。

本文引用的文献

1
Clinical efficacy of medical hydrology: an umbrella review.医学水疗的临床疗效:伞式评价。
Int J Biometeorol. 2021 Oct;65(10):1597-1614. doi: 10.1007/s00484-021-02133-w. Epub 2021 Apr 17.
2
EuroGuiDerm Guideline on the systemic treatment of Psoriasis vulgaris - Part 1: treatment and monitoring recommendations.欧洲皮肤性病学会寻常型银屑病系统治疗指南 - 第1部分:治疗与监测建议
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020 Nov;34(11):2461-2498. doi: 10.1111/jdv.16915.
3
The Role of Thermal Water in Chronic Skin Diseases Management: A Review of the Literature.
J Clin Aesthet Dermatol. 2025 Feb;18(2):E61-E79.
4
Psychosocial impact of climatotherapy in young patients with psoriasis: a 3-month cohort study.气候疗法对年轻银屑病患者的心理社会影响:一项为期3个月的队列研究。
Front Med (Lausanne). 2024 Oct 29;11:1458394. doi: 10.3389/fmed.2024.1458394. eCollection 2024.
5
Complementary and Alternative Therapies for Psoriasis.银屑病的补充和替代疗法。
Arch Dermatol Res. 2024 Aug 17;316(8):531. doi: 10.1007/s00403-024-03279-4.
温泉水在慢性皮肤病管理中的作用:文献综述
J Clin Med. 2020 Sep 22;9(9):3047. doi: 10.3390/jcm9093047.
4
The use of balneotherapy in dermatology.浴疗法在皮肤病学中的应用。
Clin Dermatol. 2018 May-Jun;36(3):363-368. doi: 10.1016/j.clindermatol.2018.03.010. Epub 2018 Mar 13.
5
Role of personalized medication training in improving efficacy and adherence to a topical therapy in psoriatic patients.个性化药物治疗培训在提高银屑病患者局部治疗疗效及依从性方面的作用。
J Dermatolog Treat. 2017 Dec;28(8):722-725. doi: 10.1080/09546634.2017.1328100. Epub 2017 May 29.
6
Effects of Rusanda Spa balneotherapy combined with calcipotriol on plaque psoriasis.鲁桑达温泉浴疗法联合卡泊三醇治疗斑块状银屑病的疗效
Vojnosanit Pregl. 2015 Nov;72(11):1010-7. doi: 10.2298/vsp130309095g.
7
Skin Microbiome in Patients With Psoriasis Before and After Balneotherapy at the Thermal Care Center of La Roche-Posay.理肤泉温泉护理中心接受浴疗前后银屑病患者的皮肤微生物群
J Drugs Dermatol. 2015 Dec;14(12):1400-5.
8
Pruritus in psoriasis: An update.银屑病中的瘙痒:最新进展。
Eur J Pain. 2016 Jan;20(1):41-6. doi: 10.1002/ejp.768. Epub 2015 Sep 28.
9
Patient perspectives in the management of psoriasis: results from the population-based Multinational Assessment of Psoriasis and Psoriatic Arthritis Survey.患者对银屑病管理的观点:基于人群的多国银屑病和银屑病关节炎调查结果。
J Am Acad Dermatol. 2014 May;70(5):871-81.e1-30. doi: 10.1016/j.jaad.2013.12.018. Epub 2014 Feb 24.
10
Clinical, pathological and immunohistochemical effects of arsenical-ferruginous spa waters on mild-to-moderate psoriatic lesions: a randomized placebo-controlled study.砷铁温泉水对轻中度银屑病皮损的临床、病理和免疫组化影响:一项随机安慰剂对照研究。
Int J Immunopathol Pharmacol. 2013 Apr-Jun;26(2):495-501. doi: 10.1177/039463201302600223.