Department of Clinical Microbiology, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Department of Anesthesiology and Intensive Care, Nordsjaellands Hospital, Copenhagen University Hospital, Hillerød, Denmark.
APMIS. 2022 Aug;130(8):507-514. doi: 10.1111/apm.13224. Epub 2022 May 27.
The aim of this study was to assess L-lactate and D-lactate in endotracheal aspirate from intubated patients hospitalized at the intensive care unit and explore their use as diagnostic biomarkers for inflammation and lower respiratory tract infections (LRTI). Tracheal aspirates from 91 intubated patients were obtained at time of intubation and sent for microbiological analyses, neutrophil count, and colorimetric lactate measurements. We compared the concentration of lactate from patients with microbiological verified LRTI or clinical/radiological suspicion of LRTI with a control group. In addition, associations between inflammation and the lactate isomers were examined by correlating L-lactate and D-lactate with sputum neutrophils and clinical assessments. The concentration of L-lactate was increased in aspirates with verified or suspected LRTI (p < 0.001) relative to the control group at Day 0. Connections between L-lactate and inflammation were indicated by the correlation between neutrophils and L-lactate (p < 0.001). We found no increase in sputum D-lactate from patients with verified or suspected LRTI relative to the control group and D-lactate was not correlated with neutrophils. L-lactate was found to be a potential indicator for inflammation and LRTI at the time of intubation. An association was found between neutrophil count and L-lactate. Interestingly, the increase of L-lactate in the control group after intubation may suggest that intubation challenges the host response by inflicting tissue damage or by introducing infectious microbes.
本研究旨在评估气管内吸出物中的 L-乳酸和 D-乳酸在 ICU 住院的插管患者中的含量,并探讨其作为炎症和下呼吸道感染(LRTI)的诊断生物标志物的用途。在插管时获取 91 例插管患者的气管吸出物,并进行微生物分析、中性粒细胞计数和比色法乳酸测量。我们将微生物学证实的 LRTI 或临床/影像学怀疑 LRTI 的患者的乳酸浓度与对照组进行比较。此外,通过将 L-乳酸和 D-乳酸与痰液中性粒细胞和临床评估相关联,检查炎症与乳酸异构体之间的关联。与对照组相比,在第 0 天,证实或疑似 LRTI 的患者的 L-乳酸在吸痰中浓度增加(p<0.001)。L-乳酸与炎症之间的联系表明,中性粒细胞与 L-乳酸之间存在相关性(p<0.001)。与对照组相比,我们未发现确诊或疑似 LRTI 的患者的痰液 D-乳酸增加,且 D-乳酸与中性粒细胞无相关性。L-乳酸是插管时炎症和 LRTI 的潜在标志物。中性粒细胞计数与 L-乳酸之间存在相关性。有趣的是,插管后对照组 L-乳酸的增加可能表明,插管通过造成组织损伤或引入感染性微生物来挑战宿主反应。