Chen Yuanbin, Gong Xiao, Zhou Mingjuan, Xu Yinji, Fan Feiting, Xiao Jingmin, Liu Liangji, Shi Kehua, Li Suyun, Zhuo Jinsheng, Chen Zhibin, Yu Xuhua, Fan Long, Chen Yaolong, Wu Lei, Lin Lin
Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Guangdong Provincial Hospital of Chinese Medicine, Guangdong Provincial Academy of Chinese Medical Sciences, Guangzhou, China; Guangdong-Hong Kong-Macau Joint Lab on Chinese Medicine and Immune Disease Research, Guangzhou, China; State Key Laboratory of Dampness Syndrome of Chinese Medicine, The Second Affiliated Hospital of Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou, China.
Department of Biostatistics, Guangzhou Jeeyor Medical Research Co., Ltd, Guangzhou, China.
Phytomedicine. 2022 Jun;100:154057. doi: 10.1016/j.phymed.2022.154057. Epub 2022 Mar 18.
Complementary and alternative therapy is widely used to treat chronic obstructive pulmonary disease (COPD). A Chinese herbal medicine, JianPiYiFei (JPYF) II granules, have been shown to improve COPD patients' quality of life, however long-term effectiveness has not been examined.
To investigate whether long-term treatment with JPYF II granules is effective and safe for patients with stable, moderate to very severe COPD.
A multicentre, randomised, double-blinded, placebo-controlled trial was conducted. Eligible participants from six hospitals were randomly assigned 1:1 to receive either JPYF II granules or placebo for 52 weeks. The primary outcome was the change in St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) score during treatment. Secondary outcomes included the frequency of acute exacerbations during treatment, COPD Assessment Test (CAT), 6-minute walking test (6MWT), lung function, body mass index, airflow obstruction, dyspnoea, exercise capacity (BODE) index, and peripheral capillary oxygen saturation (SpO) at the end of treatment.
A total of 276 patients (138 in each group) were included in the analysis. JPYF II granules led to a significantly greater reduction in SGRQ score (-7.33 points, 95% CI -10.59 to -4.07; p < 0.0001) which reflects improved quality of life. JPYF II granules improved CAT (-3.49 points, 95% CI -5.12 to -1.86; p < 0.0001) and 6MWT (45.61 metres, 95% CI 20.26 to 70.95; p = 0.0005), compared with placebo. Acute exacerbations were less frequent with JPYF II granules than with placebo (0.87 vs. 1.34 events per patient; p = 0.0043). There were no significant differences between the groups in lung function, BODE index and SpO. JPYF II granules were well tolerated and no significant adverse effects were noted.
Long-term treatment with JPYF II granules is effective in moderate to very severe COPD, improving quality of life and exercise capacity, decreasing the risk of acute exacerbation, and relieving symptoms.
补充和替代疗法被广泛用于治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)。一种中药健脾益肺(JPYF)II号颗粒已被证明可改善COPD患者的生活质量,但长期疗效尚未得到检验。
探讨JPYF II号颗粒长期治疗对稳定期、中度至极重度COPD患者是否有效及安全。
进行了一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照试验。来自六家医院的符合条件的参与者按1:1随机分配,接受JPYF II号颗粒或安慰剂治疗52周。主要结局是治疗期间圣乔治呼吸问卷(SGRQ)评分的变化。次要结局包括治疗期间急性加重的频率、COPD评估测试(CAT)、6分钟步行试验(6MWT)、肺功能、体重指数、气流阻塞、呼吸困难、运动能力(BODE)指数以及治疗结束时的外周毛细血管血氧饱和度(SpO)。
共有276例患者(每组138例)纳入分析。JPYF II号颗粒使SGRQ评分显著降低(-7.33分,95%CI -10.59至-4.07;p<0.0001),这反映了生活质量的改善。与安慰剂相比,JPYF II号颗粒改善了CAT(-3.49分,95%CI -5.12至-1.86;p<0.0001)和6MWT(45.61米,95%CI