Department of Clinical Pathology and Laboratory Medicine, Kawasaki Medical School, 557 Matsushima, Kurashiki, Okayama, 701-0192, Japan.
J Med Ultrason (2001). 2022 Oct;49(4):609-618. doi: 10.1007/s10396-022-01203-9. Epub 2022 Mar 30.
In this paper, point-of-care ultrasound (POCUS) for the initial diagnosis and the management of acute abdomen is discussed. POCUS is supposed to be executed mainly by doctors other than ultrasound specialists anytime and anywhere such as in the emergency room or the intensive care unit. Although it seems rather difficult to cover the wide spectrum of organs as well as diseases causing acute abdominal pain, the author advocates a "six approach" for the diagnosis and triage of acute abdomen, which consists of scanning at eight points in less than 5 min. With this method, the attending doctor can diagnose most of the diseases frequently encountered in patients with acute abdomen, which can help patients avoid unnecessary examinations or admissions. However, users of POCUS should be aware of its limitations, especially when they are using pocket-sized ultrasound equipment. Therefore, users should be careful when ruling out a disease even when they cannot find any pathological findings, and consider the need for further examinations such as US done by specialists with high-end equipment or CT. Since there has been no standard curriculum in Japan for POCUS training that should deal with basic physics and techniques for US, normal abdominal anatomy, typical pathological US findings, and interventional US, the establishment of a learning program for doctors and training of experts as instructors of POCUS are needed.
本文讨论了即时护理超声(POCUS)在急性腹痛的初步诊断和管理中的应用。POCUS 应由非超声专家的医生随时随地执行,例如在急诊室或重症监护病房。虽然似乎很难涵盖引起急性腹痛的广泛器官和疾病谱,但作者提倡一种“六步走”的方法来诊断和分诊急性腹痛,即不到 5 分钟内扫描八个点。使用这种方法,主治医生可以诊断出大多数在急性腹痛患者中常见的疾病,从而帮助患者避免不必要的检查或住院。然而,POCUS 的使用者应该意识到其局限性,尤其是在使用便携式超声设备时。因此,即使无法发现任何病理发现,使用者在排除疾病时也应该小心,并考虑是否需要进一步检查,例如由具有高端设备的专家进行的超声检查或 CT 检查。由于日本没有针对 POCUS 培训的标准课程,该课程应涉及 US 的基本物理和技术、正常腹部解剖结构、典型的病理 US 发现以及介入性 US,因此需要为医生建立学习计划,并培训专家作为 POCUS 的指导者。