Ibelo Uchenna, Green Theresa, Thomas Bejoy, Reilly Sandra, King-Shier Kathryn
Alberta Health Services, Calgary, Canada.
School of Nursing Midwifery and Social Work, The University of Queensland, Brisbane Saint Lucia, Australia.
Can J Kidney Health Dis. 2022 Mar 26;9:20543581221086685. doi: 10.1177/20543581221086685. eCollection 2022.
There is a gap in research investigating the potential impact of ethnicity on health literacy, self-efficacy, and self-management in patients treated with maintenance hemodialysis (MHD).
To explore (1) the associations between health literacy, self-efficacy, and self-management among outpatients with kidney failure receiving treatment with MHD, and (2) the differences in health literacy and self-efficacy based on characteristics of ethnicity (ie, physical resemblance and proficiency in the language of the host population), known to be associated with health care access and health outcomes.
Cross-sectional.
Outpatients receiving MHD at 7 adult hemodialysis centers in Calgary, Alberta from September 2014 to December 2014.
Participants were grouped into 2 groups based on a proposed 4-quadrant framework of a multicultural society. Quadrant 1 comprised outpatients with physical resemblance and first language of the host population (ie, white and English as a first language), whereas quadrant 4 participants comprised outpatients with physical resemblance and first language not of the host population (ie, non-white and first language other than English). A total of 78 patients (n = 44, n = 34) were included.
Heath literacy, self-efficacy, and self-management were measured using the Health Literacy Questionnaire (HLQ), Strategies Used by People to Promote Health (SUPPH), and Patient Activation Measure-13 (PAM-13), respectively.
Convenience sampling was used to recruit participants at each of the 7 adult hemodialysis centers. All participants completed a study package, which included a demographic questionnaire, HLQ, SUPPH, and PAM-13. Spearman rho was calculated to identify correlations between patient activation level and HLQ and SUPPH scores. Independent tests were performed to identify differences in HLQ and SUPPH scores between Q1 and Q4 participants. Stepwise regression was performed in other analyses to identify predictor variables of patient activation level.
Statistically significant correlations were identified between patient activation level and the health literacy domains of "ability to actively engage with health care providers" (r= .535, < .001), "ability to find good health information" (r = .611, < .001), and "understanding health information well enough to know what to do" (r = .712, < .001). There was a statistically significant difference between Q1 and Q4 participants in the health literacy domain of "ability to find good health information" ( = .048). "Understanding health information well enough to know what to do" and "actively managing health" were included in the final stepwise regression model, (2, 72) = 32.232, < .001.
The cross-sectional design limits the generalizability of the results. The small sample size limits the power to identify significant associations and differences. Although English was not the first language of Q4 participants, all were proficient in English, meaning potential differences of a key subgroup of Q4 (ie, those who did not speak any English) were not captured.
The HLQ allowed for the creation of a health literacy profile of patients with end-stage kidney disease receiving treatment with MHD. The findings suggest possible associations between specific domains of health literacy and patient activation. Outpatients' representative of Q4 receiving treatment with MHD appear to struggle more with finding good health information, which may leave them at a disadvantage in the early phases of their self-management efforts. The findings highlight potential opportunities to better tailor patient care to support patients in their self-management, particularly for patients from ethnic minority backgrounds.
在研究种族对维持性血液透析(MHD)患者的健康素养、自我效能感和自我管理的潜在影响方面存在研究空白。
探讨(1)接受MHD治疗的肾衰竭门诊患者的健康素养、自我效能感和自我管理之间的关联,以及(2)基于已知与医疗保健可及性和健康结果相关的种族特征(即外貌特征和东道国语言熟练程度)的健康素养和自我效能感差异。
横断面研究。
2014年9月至2014年12月在艾伯塔省卡尔加里的7个成人血液透析中心接受MHD治疗的门诊患者。
根据多元文化社会的一个提议的四象限框架将参与者分为两组。第一象限包括外貌与东道国人群相似且第一语言为东道国语言的门诊患者(即白人且第一语言为英语),而第四象限的参与者包括外貌与东道国人群相似但第一语言不是东道国语言的门诊患者(即非白人且第一语言不是英语)。总共纳入了78名患者(n = 44,n = 34)。
分别使用健康素养问卷(HLQ)、人们促进健康所采用的策略(SUPPH)和患者激活量表 - 13(PAM - 13)来测量健康素养、自我效能感和自我管理。
在7个成人血液透析中心的每个中心采用便利抽样招募参与者。所有参与者完成一个研究包,其中包括一份人口统计学问卷、HLQ、SUPPH和PAM - 13。计算Spearman等级相关系数以确定患者激活水平与HLQ和SUPPH得分之间的相关性。进行独立t检验以确定第一象限和第四象限参与者之间HLQ和SUPPH得分的差异。在其他分析中进行逐步回归以确定患者激活水平的预测变量。
在患者激活水平与“与医疗保健提供者积极互动的能力”(r = 0.535,P < 0.001)、“找到优质健康信息的能力”(r = 0.611,P < 0.001)以及“对健康信息理解得足够好以知道该怎么做”(r = 0.712,P < 0.001)等健康素养领域之间发现了具有统计学意义的相关性。在“找到优质健康信息的能力”这一健康素养领域,第一象限和第四象限参与者之间存在统计学显著差异(P = 0.048)。“对健康信息理解得足够好以知道该怎么做”和“积极管理健康”被纳入最终的逐步回归模型,F(2, 72) = 32.232,P < 0.001。
横断面设计限制了结果的可推广性。小样本量限制了识别显著关联和差异的能力。尽管英语不是第四象限参与者的第一语言,但他们都精通英语,这意味着未捕捉到第四象限一个关键亚组(即那些不会说任何英语的人)的潜在差异。
HLQ有助于创建接受MHD治疗的终末期肾病患者的健康素养概况。研究结果表明健康素养的特定领域与患者激活之间可能存在关联。接受MHD治疗的第四象限门诊患者在找到优质健康信息方面似乎更困难,这可能使他们在自我管理努力的早期阶段处于劣势。研究结果突出了更好地调整患者护理以支持患者自我管理的潜在机会,特别是对于来自少数民族背景的患者。