Shonan Gastroenterology Medicine Center, Shonan Kamakura General Hospital, Okamoto 1370-1, Kamakura, Kanagawa, Japan,Department of General Surgery, Shonan Kamakura General Hospital, Okamoto 1370-1, Kamakura, Kanagawa, Japan,Department of Emergency, Shonan Kamakura General Hospital, Okamoto 1370-1, Kamakura, Kanagawa, Japan.
Medicine (Baltimore). 2022 Mar 18;101(11). doi: 10.1097/MD.0000000000029007.
Simple liver cysts are common, and usually benign and asymptomatic, requiring little to no treatment. Liver cysts with biliary communication, however, are rare and require effective treatment to avoid recurrence.
A 70-year-old woman with breast cancer visited our hospital for treatment. Physical examination revealed abdominal distension and bilateral lower leg edema.
Abdominal contrast-enhanced computed tomography revealed a giant liver cyst, inducing inferior vena cava compression that was causing her edema.
Percutaneous transhepatic cyst drainage was performed. Since the bilirubin level in the drained fluid was high, the patient was diagnosed with a liver cyst with biliary communication. After the procedure, her symptoms improved and the cyst decreased in size. However, the drainage volume did not decrease after approximately 2 weeks. Sclerotherapy with minocycline was ineffective. Thus, endoscopic retrograde cholangiopancreatography was performed, and an endoscopic nasobiliary drainage tube was inserted. The percutaneous drainage tube was clamped, and the cyst showed increase in size. Therefore, endoscopic ultrasound-guided cyst drainage, which is less invasive than surgery, was performed.
The cyst tended to decrease in size even after the percutaneous drainage tube had been removed. At 3years follow-up, the cyst has almost disappeared.
Endoscopic ultrasound-guided drainage can treat liver cyst with biliary communication.
单纯性肝囊肿很常见,通常为良性且无症状,无需治疗或只需少量治疗。然而,具有胆沟通的肝囊肿较为罕见,需要有效的治疗以避免复发。
一位 70 岁的乳腺癌女性患者来我院治疗。体格检查发现腹部膨隆和双侧小腿水肿。
腹部增强 CT 显示巨大肝囊肿,压迫下腔静脉导致其水肿。
行经皮肝穿刺囊肿引流术。由于引流液中胆红素水平较高,患者被诊断为具有胆沟通的肝囊肿。治疗后,她的症状改善,囊肿缩小。然而,大约 2 周后,引流量没有减少。米诺环素硬化治疗无效。因此,进行了内镜逆行胰胆管造影术,并插入了内镜鼻胆管引流管。夹闭经皮引流管后,囊肿增大。因此,采用了创伤较小的内镜超声引导下囊肿引流术。
即使拔除经皮引流管后,囊肿也趋于缩小。在 3 年的随访中,囊肿几乎消失。
内镜超声引导下引流术可治疗具有胆沟通的肝囊肿。