O'Hare J P, Dalton N, Roland J M, Gooding J, Payne B, Walters G, Corrall R J
Horm Metab Res. 1986 Oct;18(10):713-6. doi: 10.1055/s-2007-1012414.
In ten normal subjects thermoneutral neck-out water immersion produced a highly significant natriuresis and diuresis mediated via an induced central hypervolaemia. During immersion suppression of plasma noradrenaline and adrenaline was observed but no change occurred in plasma dopamine levels. No correlation was found between the suppression of noradrenaline and the diuresis and natriuresis. The reduction in plasma noradrenaline observed may reflect a widespread diminution of sympatho-adrenal activity during water immersion. This reduction could be a consequence of the cardiovascular changes of immersion and may not be directly involved in the mechanism of the renal response.
在十名正常受试者中,热中性颈部露出式水浸通过诱发的中枢性血容量过多介导产生了高度显著的利钠和利尿作用。在水浸过程中,观察到血浆去甲肾上腺素和肾上腺素受到抑制,但血浆多巴胺水平未发生变化。未发现去甲肾上腺素抑制与利尿和利钠之间存在相关性。观察到的血浆去甲肾上腺素降低可能反映了水浸期间交感 - 肾上腺活动的普遍减弱。这种降低可能是水浸心血管变化的结果,可能并不直接参与肾脏反应机制。