Bell P M, Firth R G, Rizza R A
J Clin Invest. 1986 Dec;78(6):1479-86. doi: 10.1172/JCI112739.
To determine whether [2(3)H], [3(3)H], and [6(14)C]glucose provide an equivalent assessment of glucose turnover in insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) and nondiabetic man, glucose utilization rates were measured using a simultaneous infusion of these isotopes before and during hyperinsulinemic euglycemic clamps. In the nondiabetic subjects, glucose turnover rates determined with [6(14)C]glucose during insulin infusion were lower (P less than 0.02) than those determined with [2(3)H]glucose and higher (P less than 0.01) than those determined with [3(3)H]glucose. In IDDM, glucose turnover rates measured with [6(14)C]glucose during insulin infusion were lower (P less than 0.05) than those determined with [2(3)H]glucose, but were not different from those determined with [3(3)H]glucose. All three isotopes indicated the presence of insulin resistance. However, using [3(3)H]glucose led to the erroneous conclusion that glucose utilization was not significantly decreased at high insulin concentrations in the diabetic patients. [6(14)C] and [3(3)H]glucose but not [2(3)H]glucose indicated impairment in insulin-induced suppression of glucose production. These results indicate that tritiated isotopes do not necessarily equally reflect the pattern of glucose metabolism in diabetic and nondiabetic man.
为了确定[2(3)H]、[3(3)H]和[6(14)C]葡萄糖是否能对胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)患者和非糖尿病男性的葡萄糖周转率进行等效评估,在高胰岛素正常血糖钳夹试验之前及期间,通过同时输注这些同位素来测量葡萄糖利用率。在非糖尿病受试者中,胰岛素输注期间用[6(14)C]葡萄糖测定的葡萄糖周转率低于用[2(3)H]葡萄糖测定的结果(P<0.02),且高于用[3(3)H]葡萄糖测定的结果(P<0.01)。在IDDM患者中,胰岛素输注期间用[6(14)C]葡萄糖测量的葡萄糖周转率低于用[2(3)H]葡萄糖测定的结果(P<0.05),但与用[3(3)H]葡萄糖测定的结果无差异。所有三种同位素均表明存在胰岛素抵抗。然而,使用[3(3)H]葡萄糖得出了错误的结论,即糖尿病患者在高胰岛素浓度下葡萄糖利用率没有显著降低。[6(14)C]葡萄糖和[3(3)H]葡萄糖而非[2(3)H]葡萄糖表明胰岛素诱导的葡萄糖生成抑制存在受损情况。这些结果表明,氚标记的同位素不一定能同等反映糖尿病患者和非糖尿病男性的葡萄糖代谢模式。