Yokota J, Sakamoto T, Uenishi M, Shibuya M, Hashimoto K, Yoshioka T, Sugimoto T
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 1986 Nov;87(11):1391-7.
Urinary beta 2-microglobulin (beta 2M) and N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG) in addition to conventional renal parameters such as creatinine clearance (Ccr), free water clearance (CH2O) and fractional excretion of sodium (FENa) were measured in 79 traumatized patients. These patients were separated into two groups, one with shock on admission (N = 43). In patients with shock, CH2O, FENa and urinary excretion of Beta 2M and NAG indicated abnormal levels correlating with impairment of Ccr, inspite of adequate urine output, on the day of trauma. Even in patients without shock, urinary Beta 2M and/or NAG increased without impairment of urine output, Ccr, CH2O and FENa, and did not return to normal level during the following 7 days. The results suggest a liability to damage and the delayed improvement of renal tubulus in traumatized patients.
除常规肾脏参数如肌酐清除率(Ccr)、自由水清除率(CH2O)和钠排泄分数(FENa)外,还对79例创伤患者测定了尿β2-微球蛋白(β2M)和N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)。这些患者被分为两组,一组入院时伴有休克(N = 43)。在休克患者中,创伤当天尽管尿量充足,但CH2O、FENa以及β2M和NAG的尿排泄量显示出与Ccr损害相关的异常水平。即使在无休克的患者中,尿β2M和/或NAG升高,而尿量、Ccr、CH2O和FENa无损害,且在接下来的7天内未恢复到正常水平。结果提示创伤患者肾小管有受损倾向且恢复延迟。