Bayer A S, Lindsay P, Yih J, Hirano L, Lee D, Blomquist I K
Antimicrob Agents Chemother. 1986 Oct;30(4):528-31. doi: 10.1128/AAC.30.4.528.
The emergence of multi-beta-lactam resistance is a limiting factor in treating invasive Pseudomonas infections with newer cephalosporins. The in vivo efficacy of ciprofloxacin, a new carboxy-quinolone, was evaluated in experimental aortic valve endocarditis caused by a strain of Pseudomonas aeruginosa which is stably derepressed for beta-lactamase production and is resistant to ceftazidime and multiple other beta-lactam agents. A total of 51 catheterized rabbits with aortic catheters in place were infected with this strain and then received no therapy (controls), ceftazidime (75 mg/kg per day), or ciprofloxacin (80 mg/kg per day). Ciprofloxacin sterilized all blood cultures and significantly lowered vegetation densities of P. aeruginosa by day 2 of treatment versus controls (P less than 0.0005) and animals receiving ceftazidime (P less than 0.0005). This beneficial effect of ciprofloxacin was also noted on therapy days 6 and 11. Ciprofloxacin rendered most vegetations (85%) culture negative over the 11-day treatment period and achieved bacteriologic cure in 73% of animals (P less than 0.0005 versus other therapy groups). Ciprofloxacin prevented bacteriologic relapse at 6 days posttherapy. No ciprofloxacin resistance was detected among Pseudomonas isolates from cardiac vegetations. Ciprofloxacin warrants further evaluation in vivo versus multi-drug-resistant gram-negative bacillary infections.
多重β-内酰胺耐药性的出现是使用新型头孢菌素治疗侵袭性假单胞菌感染的一个限制因素。对一种新的羧基喹诺酮类药物环丙沙星在由一株铜绿假单胞菌引起的实验性主动脉瓣心内膜炎中的体内疗效进行了评估,该菌株对β-内酰胺酶的产生稳定去阻遏,并且对头孢他啶和多种其他β-内酰胺类药物耐药。总共51只已插入主动脉导管的家兔感染了该菌株,然后未接受治疗(对照组)、接受头孢他啶(每天75mg/kg)或环丙沙星(每天80mg/kg)。与对照组(P<0.0005)和接受头孢他啶的动物(P<0.0005)相比,环丙沙星在治疗第2天时使所有血培养结果转阴,并显著降低了铜绿假单胞菌的赘生物密度。在治疗第6天和第11天时也观察到了环丙沙星的这种有益效果。在11天的治疗期内,环丙沙星使大多数赘生物(85%)培养结果转阴,并使73%的动物实现了细菌学治愈(与其他治疗组相比,P<0.0005)。环丙沙星预防了治疗后6天时的细菌学复发。在从心脏赘生物分离出的假单胞菌中未检测到环丙沙星耐药性。环丙沙星在体内针对多重耐药革兰氏阴性杆菌感染值得进一步评估。