Virginia Tech, Alson H. Smith, Jr. Agricultural Research and Extension Center, Winchester, VA, 22602, USA.
Florida Department of Agriculture and Consumer Services, Division of Plant Industry, Gainesville, FL, 32608, USA.
J Econ Entomol. 2022 Jun 8;115(3):904-908. doi: 10.1093/jee/toac039.
Trissolcus japonicus (Ashmead) (Hymenoptera: Scelionidae) is an egg parasitoid of the invasive Asian pest, brown marmorated stink bug, Halyomorpha halys (Stål) (Hemiptera: Pentatomidae). Also native to Asia, adventive T. japonicus populations have been detected in North America since 2014, and are currently reported from 15 U.S. states, the District of Columbia, and two Canadian provinces. Yellow sticky cards (YSC) have proven effective for monitoring the presence, seasonal abundance, and distribution of these adventive populations. Our research has utilized YSC deployed in the midcanopy of H. halys host trees, following a study in which all leaves on felled tree of heaven, Ailanthus altissima (Mill.) Swingle, were inspected for H. halys egg masses, yielding eggs parasitized by T. japonicus only from mid- and upper-canopy leaves. However, given that other investigators have captured T. japonicus using YSC deployed in the lower-canopy, and that the effect of YSC placement in trees on T. japonicus captures had not been examined, captures of T. japonicus on YSC in the mid- and lower-canopy of individual A. altissima were compared. Traps were replaced weekly for five weeks and assessed for scelionid species. In 2020 and 2021, T. japonicus represented ≥53% of all Scelionidae captured, and there was not a significant effect of YSC location in the canopy on its captures. Deploying YSC at either canopy height was effective for measuring the relative abundance of T. japonicus, but sampling from the lower canopy substantially improved the efficiency and convenience of T. japonicus surveillance.
日本红铃虫(Trissolcus japonicus)(膜翅目:长尾小蜂科)是入侵亚洲害虫——褐带斑飞虱(Halyomorpha halys)(半翅目:蝽科)的卵寄生蜂。原产于亚洲的日本红铃虫,自 2014 年以来已在美国被检测到,并在 15 个美国州、哥伦比亚特区和两个加拿大省报告发现。黄色粘性卡片(YSC)已被证明对监测这些外来种群的存在、季节性丰度和分布非常有效。我们的研究利用 YSC 监测了臭椿树上入侵性日本红铃虫种群的存在、季节性丰度和分布情况,在此之前的一项研究中,对伐倒的臭椿树上所有树叶进行了检查,以发现褐带斑飞虱卵块,结果只从中上层树叶中发现了被日本红铃虫寄生的褐带斑飞虱卵。然而,鉴于其他研究人员已经使用部署在下层树冠的 YSC 捕获了日本红铃虫,并且尚未检查 YSC 在树上的位置对日本红铃虫捕获的影响,因此比较了单个臭椿树上 YSC 中中、下层树冠中日本红铃虫的捕获情况。每周更换一次诱捕器,持续五周,并评估长尾小蜂种类。在 2020 年和 2021 年,日本红铃虫占捕获的所有长尾小蜂种类的比例≥53%,且 YSC 在树冠中的位置对其捕获没有显著影响。在树冠的任何高度部署 YSC 都可以有效衡量日本红铃虫的相对丰度,但从下层树冠采样可大大提高日本红铃虫监测的效率和便利性。