Ritter J M, Hamilton G, Barrow S E, Heavey D J, Hickling N E, Taylor K M, Hobbs K E, Dollery C T
Clin Sci (Lond). 1986 Dec;71(6):743-7. doi: 10.1042/cs0710743.
The object of this study was to investigate clinical conditions in which increased production of prostacyclin (PGI2) has been reported. 6-Oxo-prostaglandin F1 alpha (6-oxo-PGF1 alpha) is the stable hydrolysis product of PGI2 and was measured in plasma from patients undergoing hepatic or cardiac surgery and in unoperated patients with vascular and hepatic disease, using gas chromatography/mass spectrometry. Blood obtained simultaneously from portal and peripheral veins, during emergency surgery for bleeding oesophageal varices in six patients with cirrhosis of the liver, contained very high concentrations of 6-oxo-PGF1 alpha (range 99-11,485 pg/ml of plasma). 6-Oxo-PGF1 alpha was higher in portal than in peripheral blood in five out of six patients. Six unoperated patients with cirrhosis and oesophageal varices which were not bleeding all had normal peripheral plasma concentrations of 6-oxo-PGF1 alpha less than 2 pg/ml (normal up to 5 pg/ml). Seventeen patients with severe vascular disease had normal basal plasma 6-oxo-PGF1 alpha concentrations (less than 2 pg/ml). Eighteen subjects with atheromatous coronary artery disease underwent aorta-coronary artery grafting, and plasma concentrations of 6-oxo-PGF1 alpha were markedly elevated during surgery (range 55-1207 pg/ml). We conclude that surgery stimulates PGI2 production substantially, and argue that the function of PGI2 may be to limit intravascular extension of thrombus from sites of haemostasis. Inappropriate PGI2 synthesis may contribute to the massive haemorrhage characteristic of oesophageal variceal bleeding.
本研究的目的是调查据报道前列环素(PGI2)产生增加的临床情况。6-氧代前列腺素F1α(6-氧代-PGF1α)是PGI2的稳定水解产物,使用气相色谱/质谱法在接受肝脏或心脏手术的患者以及患有血管和肝脏疾病的未手术患者的血浆中进行测量。在6例肝硬化患者因食管静脉曲张破裂出血进行急诊手术期间,同时从门静脉和外周静脉采集的血液中含有非常高浓度的6-氧代-PGF1α(血浆浓度范围为99-11485 pg/ml)。6例患者中有5例门静脉血中的6-氧代-PGF1α高于外周血。6例未手术的肝硬化和食管静脉曲张未出血患者的外周血浆6-氧代-PGF1α浓度均正常,低于2 pg/ml(正常上限为5 pg/ml)。17例严重血管疾病患者的基础血浆6-氧代-PGF1α浓度正常(低于2 pg/ml)。18例患有动脉粥样硬化性冠状动脉疾病的患者接受了主动脉-冠状动脉搭桥术,手术期间血浆6-氧代-PGF1α浓度显著升高(范围为55-1207 pg/ml)。我们得出结论,手术可显著刺激PGI2的产生,并认为PGI2的功能可能是限制血栓在止血部位的血管内扩展。PGI2合成不当可能导致食管静脉曲张出血的大量出血特征。