Gulati G L, Hyun B H
Clin Lab Med. 1986 Dec;6(4):675-88.
A quality control (QC) protocol for hematology, as for other sections of the laboratory, should encompass both internal and external QC programs. The extent to which a hematology laboratory should be involved depends upon various factors, including availability of facilities, financial resources, range of tests, workload, the number of staff and their levels of training, and the overall organization of the laboratory. To ensure quality patient care, the intralaboratory QC program must include at least the minimal measures of monitoring and control at each step from collection of blood specimens, through the actual processing and analysis, to reporting of the results. The protocol should be written concisely and in simple language; the procedure manual should offer all of the pertinent information along with references; all concerned personnel should be well trained and competent; and adequate facilities and time should be available for the purpose of QC. Continuing education is also an integral part of an effective QC program. Three very important aspects of QC in hematology are calibration of automated instruments, monitoring of accuracy and precision of instruments and procedures, and verifying the reliability of test results. In the absence of a true primary reference/standard for calibration of instruments for the CBC, the most commonly performed hematologic test, the use of commercial calibrators is acceptable. A combination of commercial controls (three levels) and retained or fresh patient blood specimens is recommended for monitoring of accuracy and precision on a long- and short-term basis. Patient red-cell indices moving average data allow continuous monitoring of instrument performance and should be used as an adjunct to other QC approaches to detecting instrument calibration drift. Correlation of results of related parameters and careful review of blood films remain the two most important and widely used approaches to ensure reliability of results obtained from automated hematology instruments. Participation in an external QC program offers the most practical means of monitoring overall work performance in comparison with instrument, method, and/or reagent-based peer group data. A laboratory may choose to participate in one or more national and/or regional QC programs, depending upon the range of tests it performs and the requirements of accreditation and regulatory agencies. Most of the accreditation agencies require participation in programs covering at least all of the routinely or frequently performed tests and, if available, also in those for infrequently performed tests.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
与实验室的其他部门一样,血液学的质量控制(QC)方案应涵盖内部和外部QC程序。血液学实验室参与的程度取决于多种因素,包括设施的可用性、财务资源、检测范围、工作量、工作人员数量及其培训水平,以及实验室的整体组织情况。为确保为患者提供优质护理,实验室内部的QC程序必须至少包括从血液标本采集、实际处理和分析到结果报告的每一步的最低限度监测和控制措施。方案应以简洁明了的语言编写;程序手册应提供所有相关信息及参考文献;所有相关人员应接受良好培训并具备胜任能力;应提供足够的设施和时间用于QC。继续教育也是有效QC方案不可或缺的一部分。血液学QC的三个非常重要的方面是自动仪器的校准、仪器和程序的准确性和精密度监测,以及检验结果可靠性的验证。由于缺乏用于校准全血细胞计数(最常用的血液学检测)仪器的真正一级参考/标准,使用商业校准物是可以接受的。建议结合使用商业对照品(三个水平)以及留存或新鲜的患者血液标本,以长期和短期监测准确性和精密度。患者红细胞指数移动平均数据可连续监测仪器性能,应作为检测仪器校准漂移的其他QC方法的辅助手段。相关参数结果的相关性以及对血涂片的仔细检查仍然是确保从自动血液学仪器获得的结果可靠性的两个最重要且广泛使用的方法。与基于仪器、方法和/或试剂的同行组数据相比,参与外部QC计划提供了监测整体工作表现的最实用方法。实验室可根据其执行的检测范围以及认证和监管机构的要求,选择参与一个或多个国家和/或地区的QC计划。大多数认证机构要求参与至少涵盖所有常规或频繁进行检测的计划,如有可能,还应参与针对不常进行检测的计划。(摘要截断于400字)