Fouladirad Saman, Cheong Alexander, Singhal Ashutosh, Tamber Mandeep S, McDonald Patrick J
1Division of Neurosurgery, BC Children's Hospital, Vancouver, British Columbia.
2Division of Neurosurgery, Department of Surgery, and.
J Neurosurg Pediatr. 2022 Apr 8;30(1):1-7. doi: 10.3171/2022.2.PEDS21419. Print 2022 Jul 1.
Hydrocephalus is one of the most common condition treated by pediatric neurosurgeons. Many neurosurgeons are unable to continue to care for patients after they become adults. Although significant gaps in care are believed to exist for youth transitioning from pediatric to adult care, very little is known about how patients and their caregivers feel about the process. This qualitative study sought to examine the perceptions of adolescents, young adults, and their caregivers regarding transitioning from pediatric to adult care at a single Canadian center.
The authors explored the perceptions of patients with treated hydrocephalus and their caregivers using semistructured interviews and qualitative research methodologies. A convenience sample was recruited, composed of adolescent patients and their caregivers at the neurosurgery clinic of BC Children's Hospital, and patients and caregivers recently transitioned to adult care from the clinic. Interviews were transcribed verbatim and coded, with common themes identified.
Four overarching themes relating to the process of transitioning from pediatric to adult hydrocephalus care for patients and their caregivers were identified from the data: 1) achieving independence, 2) communication gaps, 3) loss of significant relationships and environment, and 4) fear of uncertainty.
Overall, patients with hydrocephalus and their families are dissatisfied with the process of transitioning. This study identified common themes and concerns among this cohort that may form the basis of an improved transition model for youth with hydrocephalus as they become adults.
脑积水是儿科神经外科医生治疗的最常见病症之一。许多神经外科医生在患者成年后无法继续为其提供护理。尽管人们认为从儿科护理过渡到成人护理的过程中存在显著的护理差距,但对于患者及其护理人员对这一过程的感受却知之甚少。这项定性研究旨在调查加拿大一个中心的青少年、青年及其护理人员对从儿科护理过渡到成人护理的看法。
作者采用半结构化访谈和定性研究方法,探讨了接受过脑积水治疗的患者及其护理人员的看法。招募了一个便利样本,包括不列颠哥伦比亚儿童医院神经外科诊所的青少年患者及其护理人员,以及最近从该诊所过渡到成人护理的患者及其护理人员。访谈内容逐字记录并编码,确定了共同主题。
从数据中确定了与脑积水患者及其护理人员从儿科护理过渡到成人护理过程相关的四个总体主题:1)实现独立,2)沟通差距,3)重要关系和环境的丧失,4)对不确定性的恐惧。
总体而言,脑积水患者及其家人对过渡过程不满意。本研究确定了这一群体中的共同主题和担忧,这些可能构成改进脑积水青少年成年后过渡模式的基础。