Donachie W, Sutherland A D, Jones G E
Dev Biol Stand. 1986;64:63-9.
The sera of conventionally-reared sheep which had been experimentally infected with Pasteurella haemolytica serotype A2 and Mycoplasma ovipneumoniae were compared with those of animals from the same source which had been vaccinated 3 times with an alhydrogel-adsorbed mixture of cell-wall extract and heat-killed cells of P. haemolytica A2 emulsified in Freund's incomplete adjuvant. Both groups of animals had high titres of anti-P. haemolytica A2 IgG by ELISA, high opsonic indices in a phagocytic assay involving ovine lung macrophages, and reacted with a large number of cell-wall antigens in an immunoblot test. Both types of sera also protected mice against challenge with P. haemolytica A2 in mucin. In contrast, sera from animals injected twice with a vaccine similar to the first but lacking oil adjuvant yielded much lower values in the ELISA, opsonic index and immunoblotting assays, and failed to protect mice against challenge. The correlations between the 3 in vitro tests and the passive protection test in mice suggest that evaluation of the efficacy of P. haemolytica vaccines may be possible by in vitro methods alone.
将经实验感染A2型溶血巴斯德氏菌和绵羊肺炎支原体的常规饲养绵羊的血清,与来自同一来源、用弗氏不完全佐剂乳化的A2型溶血巴斯德氏菌细胞壁提取物和热灭活细胞的铝胶吸附混合物进行3次免疫接种的动物的血清进行比较。两组动物通过酶联免疫吸附测定(ELISA)均具有高滴度的抗A2型溶血巴斯德氏菌IgG,在涉及绵羊肺巨噬细胞的吞噬试验中具有高调理指数,并且在免疫印迹试验中与大量细胞壁抗原发生反应。两种血清还能保护小鼠免受A2型溶血巴斯德氏菌在粘蛋白中的攻击。相比之下,用与第一种相似但不含油佐剂的疫苗注射两次的动物血清,在ELISA、调理指数和免疫印迹试验中产生的值要低得多,并且不能保护小鼠免受攻击。这三种体外试验与小鼠被动保护试验之间的相关性表明,仅通过体外方法就有可能评估溶血巴斯德氏菌疫苗的效力。