Egger G, Sadjak A, Porta S, Supanz S, Pürstner P
Horm Metab Res. 1986 Nov;18(11):746-9. doi: 10.1055/s-2007-1012425.
Twice a day, rats were exposed to handling stress by sham i.p. injections during a period of five days. This procedure progressively drove up the basic blood levels of free adrenaline, noradrenaline and dopamine, while insulin decreased to below normal. Blood glucose returned successively from hyperglycemia during the beginning of the experiment to normal later on. If rats subjected to acute inflammation were handled, the parameters blood catecholamines, glucose and the lymphocyte ingress into the site of inflammation all showed the same patterns of changes, suggesting a certain synchronization of the metabolic events. This synchronization failed to occur in animals with inflammation, but without handling. In any case, the disturbed metabolism of handled animals did not normalize during the test period of five days. Therefore, application of test substances by repeated injections is a useless method for the correct investigation of chronic exogenous influences.
连续五天,每天两次对大鼠进行假腹腔注射以使其遭受处理应激。此过程逐渐提高了游离肾上腺素、去甲肾上腺素和多巴胺的基础血液水平,而胰岛素则降至正常水平以下。血糖在实验开始时由高血糖状态相继恢复至正常水平。如果对遭受急性炎症的大鼠进行处理,血液儿茶酚胺、葡萄糖参数以及淋巴细胞进入炎症部位的情况均呈现相同的变化模式,这表明代谢事件存在一定的同步性。这种同步性在患有炎症但未接受处理的动物中并未出现。无论如何,在五天的测试期内,接受处理的动物紊乱的代谢并未恢复正常。因此,通过重复注射施用测试物质对于正确研究慢性外源性影响而言是一种无用的方法。