Pietroletti Renato, Giuliani Antonio, Buonanno Alberto, Mattei Antonella, Fiasca Fabiana, Gallo Gaetano
Surgical Coloproctology University of L'Aquila-Hospital Val Vibrata, Sant'Omero, Italy.
General Surgery University of L'Aquila-Hospital San Salvatore, L'Aquila, Italy.
Front Surg. 2022 Mar 24;9:818887. doi: 10.3389/fsurg.2022.818887. eCollection 2022.
Haemorrhoidal disease (HD) shows high prevalence in western countries, reaching 4.4% per year in the US. Topical preparations are the first-line treatments, which are readily available as "over-the-counter" (OTC) products, often containing a nonstandardised mixture of "natural" remedies, or anaesthetics or cortisol;those latter are not free from undesirable effects. The Zinc-L-Carnosine is a cytoprotective compound, promoting mucosal repair in the gastrointestinal tract and also in mucosal repair, following radiation injuries to the rectum as well as in ulcerative colitis. Our aim was to study the efficacy of Zinc-L-Carnosine in relieving acute symptoms of HD, testing a preparation in the rectal ointment, Proctilor®, in patients complaining of bleeding or thrombosed piles. In a multicentre open trial, 21 patients older than 18 years of age were enrolled. The symptoms of HD were graded according to the Haemorrhoidal Disease Symptoms Score (HDSS) in association with the Short Health Scale (SHS) to assess the influence of HD on quality of life. The pain was assessed with the VAS score, bowel habit by means of the Bristol scale. The patients were evaluated at enrolment (T0) and 2 (T1) and 4 (T2) weeks of treatment with Proctilor® rectal ointment. There were 10 men and 11 women; mean age, 49 years. Pain, bleeding, and thrombosis were all significantly reduced after treatment; the mean VAS score decreased from 4.71 ± 3.05 at T0 to.52 ± 0.87 and.05 ± 0.22 at T1 and T2, respectively; (mean ± SD; < 0.001 in both cases). Similarly, the HDSS score showed to be significantly reduced between T0, T1 (8.05 ± 4.55 vs. 1.14 ± 1.01), and T2 (8.05 ± 4.55 vs. 24 ± 0.44) (mean ± SD; < 0.001 in both cases). Quality of life showed to be improved as the SHS score decreased significantly with treatment (7.90 ± 4.17 at T0 vs. 4.24 ± 0.44 at T1 vs. 4.05 ± 0.22 at T2; mean ± SD; < 0.001 in both cases). The Bristol score of defecation remained substantially unchanged. No side effects or discontinuation of treatment were reported. Results of our investigation suggest a role of Proctilor® rectal ointment in treating symptomatic HD with good results and an excellent safety profile. However, our preliminary results encourage further studies on a larger number of patients to confirm the role of Zinc-L-Carnosine in the rectal ointment for the topical treatment of HD.
痔病(HD)在西方国家发病率很高,在美国每年达到4.4%。局部制剂是一线治疗方法,作为“非处方药”(OTC)产品很容易获得,通常含有“天然”药物、麻醉剂或皮质醇的非标准化混合物;后两者并非没有不良影响。L-肉碱锌是一种细胞保护化合物,可促进胃肠道黏膜修复,也可促进直肠放射性损伤以及溃疡性结肠炎后的黏膜修复。我们的目的是研究L-肉碱锌缓解HD急性症状的疗效,测试一种直肠软膏Proctilor®在有出血或血栓性痔的患者中的效果。在一项多中心开放试验中,招募了21名18岁以上的患者。HD症状根据痔病症状评分(HDSS)并结合简短健康量表(SHS)进行分级,以评估HD对生活质量的影响。疼痛用视觉模拟评分(VAS)评估,排便习惯用布里斯托量表评估。患者在入组时(T0)以及使用Proctilor®直肠软膏治疗2周(T1)和4周(T2)时进行评估。有10名男性和11名女性;平均年龄49岁。治疗后疼痛、出血和血栓形成均显著减轻;平均VAS评分从T0时的4.71±3.05分别降至T1时的0.52±0.87和T2时的0.05±0.22;(均数±标准差;两种情况均P<0.001)。同样,HDSS评分在T0与T1(8.05±4.55对1.14±1.01)以及T0与T2(8.05±4.55对0.24±0.44)之间显著降低(均数±标准差;两种情况均P<0.001)。生活质量随着治疗SHS评分显著降低而改善(T0时为7.90±4.17,T1时为4.24±0.44,T2时为4.05±0.22;均数±标准差;两种情况均P<0.001)。排便的布里斯托评分基本保持不变。未报告有副作用或治疗中断情况。我们的调查结果表明Proctilor®直肠软膏在治疗有症状的HD方面有作用,效果良好且安全性极佳。然而,我们的初步结果鼓励对更多患者进行进一步研究,以证实L-肉碱锌在直肠软膏中用于HD局部治疗的作用。