Wong Jennifer A, Yi Stella S, Kwon Simona C, Islam Nadia S, Trinh-Shevrin Chau, Đoàn Lan N
Department of Population Health, Section for Health Equity, NYU Grossman School of Medicine, New York, New York, USA.
Health Equity. 2022 Mar 31;6(1):278-290. doi: 10.1089/heq.2021.0124. eCollection 2022.
Community-based organizations (CBOs) have provided critical resources during the pandemic, particularly for marginalized communities, and are trusted liaisons who connect socially and linguistically isolated community members, such as the highly diverse Asian American population, to care during public health emergencies. Stereotypes such as the model minority myth have permeated public perception of Asian Americans' health status and health care access needs, fueling widespread belief that Asian Americans do not experience health disparities, and mask the high rates of coronavirus disease 2019 (COVID-19) infection, hospitalization, and mortality among Asian Americans. The unequal burden of COVID-19 on Asian American communities has largely remained absent from the public health and national discourse, with exceptions such as community voices that have directed news media coverage and leading roles of CBOs in offering culturally adapted, in-language programming on COVID-19 infection prevention and control.
CBOs and their staff are well-equipped with the cultural acuity, language capacity, and familiarity with local norms to improve structural gaps affecting health outcomes and support health care delivery.
We discuss the roles and responsibilities of CBOs in strengthening the health care workforce and expanding community-clinic linkages and provide two case studies illustrating the efforts of two community organizations serving Asian American and immigrant communities, who have been disproportionally affected by the COVID-19 pandemic.
CBOs are essential to supporting health service coordination and care delivery for structurally vulnerable populations, and are vital to sustaining the coordinated, multilevel public health response to improving community health.
Bolstering the current infrastructure to support CBOs is necessary to facilitating immediate responses to serve community needs.
社区组织(CBOs)在疫情期间提供了关键资源,尤其是为边缘化社区提供资源,并且是值得信赖的联络机构,它们在公共卫生紧急情况期间将社会和语言上孤立的社区成员,如高度多样化的亚裔美国人社区,与医疗服务联系起来。诸如模范少数族裔神话等刻板印象已经渗透到公众对亚裔美国人健康状况和医疗服务需求的认知中,助长了一种普遍的观念,即亚裔美国人不存在健康差异,掩盖了亚裔美国人中2019冠状病毒病(COVID-19)感染、住院和死亡的高比率。COVID-19对亚裔美国人社区造成的不平等负担在很大程度上一直未出现在公共卫生和国家层面的讨论中,不过也有一些例外情况,比如社区声音引导了新闻媒体的报道,以及社区组织在提供关于COVID-19感染预防和控制的文化适应、使用本族语言的项目中发挥的主导作用。
社区组织及其工作人员具备良好的文化敏锐度、语言能力,并且熟悉当地规范,能够改善影响健康结果的结构性差距并支持医疗服务的提供。
我们讨论了社区组织在加强医疗劳动力和扩大社区诊所联系方面的作用和责任,并提供了两个案例研究,说明了两个为亚裔美国人和移民社区服务的社区组织所做的努力,这些社区受到COVID-19大流行的影响尤为严重。
社区组织对于为结构上脆弱的人群支持卫生服务协调和医疗服务提供至关重要,并且对于维持协调一致的多层次公共卫生应对以改善社区健康至关重要。
加强当前支持社区组织的基础设施对于促进立即响应以满足社区需求是必要的。