• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

年龄相关性黄斑变性治疗试验比较中主要为持续性视网膜内液。

Predominantly Persistent Intraretinal Fluid in the Comparison of Age-related Macular Degeneration Treatments Trials.

作者信息

Core Jason Q, Pistilli Maxwell, Hua Peiying, Daniel Ebenezer, Grunwald Juan E, Toth Cynthia A, Jaffe Glenn J, Martin Daniel F, Maguire Maureen G, Ying Gui-Shuang

机构信息

Sidney Kimmel Medical College, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania.

Department of Ophthalmology, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania.

出版信息

Ophthalmol Retina. 2022 Sep;6(9):771-785. doi: 10.1016/j.oret.2022.03.024. Epub 2022 Apr 9.

DOI:10.1016/j.oret.2022.03.024
PMID:35405352
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10282893/
Abstract

PURPOSE

To describe predominantly persistent intraretinal fluid (PP-IRF) and its association with visual acuity (VA) and retinal anatomic findings at long-term follow-up in eyes treated with pro re nata (PRN) ranibizumab or bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration.

DESIGN

Cohort within a randomized clinical trial.

PARTICIPANTS

Participants in the Comparison of Age-related Macular Degeneration Treatments Trials (CATT) assigned to PRN treatment.

METHODS

The presence of intraretinal fluid (IRF) on OCT scans was assessed at baseline and monthly follow-up visits by Duke OCT Reading Center. Predominantly persistent intraretinal fluid through week 12, year 1, and year 2 was defined as the presence of IRF at the baseline and in ≥ 80% of follow-up visits. Among eyes with baseline IRF, the mean VA scores (letters) and changes from the baseline were compared between eyes with and those without PP-IRF. Adjusted mean VA scores and changes from the baseline were also calculated using the linear regression analysis to account for baseline patient features identified as predictors of VA in previous CATT studies. Furthermore, outcomes were adjusted for concomitant predominantly persistent subretinal fluid.

MAIN OUTCOME MEASURES

Predominantly persistent intraretinal fluid through week 12, year 1, and year 2; VA score and VA change; and scar development at year 2.

RESULTS

Among 363 eyes with baseline IRF, 108 (29.8%) had PP-IRF through year 1 and 95 (26.1%) had PP-IRF through year 2. When eyes with PP-IRF through year 1 were compared with those without PP-IRF, the mean 1-year VA score was 62.4 and 68.5, respectively (P = 0.002), and was 65.0 and 67.4, respectively (P = 0.13), after adjustment. Predominantly persistent intraretinal fluid through year 2 was associated with worse adjusted 1-year mean VA scores (64.8 vs. 69.2; P = 0.006) and change (4.3 vs. 8.1; P = 0.01) as well as worse adjusted 2-year mean VA scores (63.0 vs. 68.3; P = 0.004) and changes (2.4 vs. 7.1; P = 0.009). Predominantly persistent intraretinal fluid through year 2 was associated with a higher 2-year risk of scar development (adjusted hazard ratio = 1.49; P = 0.03).

CONCLUSIONS

Approximately one quarter of eyes had PP-IRF through year 2. Predominantly persistent intraretinal fluid through year 1 was associated with worse long-term VA, but the relationship disappeared after adjustment for baseline predictors of VA. Predominantly persistent intraretinal fluid through year 2 was independently associated with worse long-term VA and scar development.

摘要

目的

描述主要持续性视网膜内液(PP - IRF)及其与接受按需(PRN)雷珠单抗或贝伐单抗治疗的新生血管性年龄相关性黄斑变性患者长期随访时的视力(VA)和视网膜解剖学结果的关联。

设计

随机临床试验中的队列研究。

参与者

年龄相关性黄斑变性治疗试验比较(CATT)中分配接受PRN治疗的参与者。

方法

杜克大学光学相干断层扫描(OCT)阅读中心在基线和每月随访时评估OCT扫描上视网膜内液(IRF)的存在情况。将第12周、第1年和第2年主要持续性视网膜内液定义为基线时以及≥80%的随访时存在IRF。在有基线IRF的眼中,比较有和没有PP - IRF的眼之间的平均VA评分(字母)以及相对于基线的变化。还使用线性回归分析计算调整后的平均VA评分和相对于基线的变化,以考虑在先前CATT研究中确定为VA预测因素的基线患者特征。此外,对伴随的主要持续性视网膜下液进行了结果调整。

主要观察指标

第12周、第1年和第2年主要持续性视网膜内液;VA评分和VA变化;以及第2年的瘢痕形成情况。

结果

在363只基线时有IRF的眼中,108只(29.8%)在第1年有PP - IRF,95只(26.1%)在第2年有PP - IRF。将第1年有PP - IRF的眼与没有PP - IRF的眼进行比较时,1年时的平均VA评分分别为62.4和68.5(P = 0.002),调整后分别为65.0和67.4(P = 0.13)。第2年主要持续性视网膜内液与调整后的较差1年平均VA评分(64.8对69.2;P = 0.006)和变化(4.3对8.1;P = 0.01)以及较差的调整后2年平均VA评分(63.0对68.3;P = 0.004)和变化(2.4对7.1;P = 0.009)相关。第2年主要持续性视网膜内液与较高的2年瘢痕形成风险相关(调整后的风险比 = 1.49;P = 0.03)。

结论

约四分之一的眼在第2年有PP - IRF。第1年主要持续性视网膜内液与较差的长期VA相关,但在调整VA的基线预测因素后这种关系消失。第二年主要持续性视网膜内液与较差的长期VA和瘢痕形成独立相关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7137/10282893/8a55ffa6ffc4/nihms-1899515-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7137/10282893/8a55ffa6ffc4/nihms-1899515-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7137/10282893/8a55ffa6ffc4/nihms-1899515-f0001.jpg

相似文献

1
Predominantly Persistent Intraretinal Fluid in the Comparison of Age-related Macular Degeneration Treatments Trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验比较中主要为持续性视网膜内液。
Ophthalmol Retina. 2022 Sep;6(9):771-785. doi: 10.1016/j.oret.2022.03.024. Epub 2022 Apr 9.
2
Predominantly Persistent Subretinal Fluid in the Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatments Trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验中的主要持续性视网膜下液。
Ophthalmol Retina. 2021 Oct;5(10):962-974. doi: 10.1016/j.oret.2021.06.003. Epub 2021 Jun 11.
3
Macular Morphology and Visual Acuity in the Second Year of the Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatments Trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验比较第二年的黄斑形态与视力
Ophthalmology. 2016 Apr;123(4):865-75. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.12.002. Epub 2016 Jan 9.
4
Macular morphology and visual acuity in the comparison of age-related macular degeneration treatments trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验的黄斑形态和视力比较。
Ophthalmology. 2013 Sep;120(9):1860-70. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.01.073. Epub 2013 May 1.
5
Angiographic Cystoid Macular Edema and Outcomes in the Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatments Trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验比较中的血管造影性黄斑囊样水肿及结果
Ophthalmology. 2016 Apr;123(4):858-64. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.11.030. Epub 2016 Jan 8.
6
Macular Morphology and Visual Acuity in Year Five of the Comparison of Age-related Macular Degeneration Treatments Trials.五年期年龄相关性黄斑变性治疗试验比较的黄斑形态和视力。
Ophthalmology. 2019 Feb;126(2):252-260. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.08.035. Epub 2018 Sep 3.
7
Five-Year Follow-up of Nonfibrotic Scars in the Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatments Trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验中非纤维性瘢痕的 5 年随访。
Ophthalmology. 2019 May;126(5):743-751. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.11.020. Epub 2018 Nov 23.
8
Outer retinal tubulation in the comparison of age-related macular degeneration treatments trials (CATT).年龄相关性黄斑变性治疗试验(CATT)中的外层视网膜管状化
Ophthalmology. 2014 Dec;121(12):2423-31. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.06.013. Epub 2014 Jul 23.
9
Baseline predictors for one-year visual outcomes with ranibizumab or bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration.抗血管内皮生长因子药物治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的一年视觉预后的基线预测因素。
Ophthalmology. 2013 Jan;120(1):122-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.07.042. Epub 2012 Oct 6.
10
Association of Baseline Characteristics and Early Vision Response with 2-Year Vision Outcomes in the Comparison of AMD Treatments Trials (CATT).年龄相关性黄斑变性治疗试验(CATT)中基线特征及早期视力反应与2年视力转归的关联
Ophthalmology. 2015 Dec;122(12):2523-31.e1. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.08.015. Epub 2015 Sep 15.

引用本文的文献

1
Efficacy of Intravitreal Brolucizumab Switch in Pachychoroid Neovasculopathy.玻璃体内注射布罗珠单抗转换治疗厚脉络膜新生血管病变的疗效
Ophthalmol Ther. 2025 Jul 17. doi: 10.1007/s40123-025-01208-w.
2
Area Under the Curve Analysis in a Real-World Cohort of Finnish Patients Treated for Neovascular Age-Related Macular Degeneration.芬兰新生血管性年龄相关性黄斑变性患者真实世界队列中的曲线下面积分析
Transl Vis Sci Technol. 2025 May 1;14(5):23. doi: 10.1167/tvst.14.5.23.
3
OCT predictors of retinal atrophy in neovascular age-related macular degeneration treated with aflibercept.

本文引用的文献

1
Effect of Residual Retinal Fluid on Visual Function in Ranibizumab-Treated Neovascular Age-Related Macular Degeneration.雷珠单抗治疗的新生血管性年龄相关性黄斑变性中残余视网膜下液对视觉功能的影响。
Am J Ophthalmol. 2022 Jan;233:8-17. doi: 10.1016/j.ajo.2021.06.029. Epub 2021 Jul 18.
2
Predominantly Persistent Subretinal Fluid in the Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatments Trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验中的主要持续性视网膜下液。
Ophthalmol Retina. 2021 Oct;5(10):962-974. doi: 10.1016/j.oret.2021.06.003. Epub 2021 Jun 11.
3
Localized Optical Coherence Tomography Precursors of Macular Atrophy and Fibrotic Scar in the Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatments Trials.
阿柏西普治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性中视网膜萎缩的光学相干断层扫描预测指标
Int J Ophthalmol. 2025 Apr 18;18(4):648-655. doi: 10.18240/ijo.2025.04.11. eCollection 2025.
4
Comparison of AI-based retinal fluid monitoring in neovascular age-related macular degeneration with manual assessment by different eye care professionals under optimized conditions.在优化条件下,对基于人工智能的新生血管性年龄相关性黄斑变性视网膜积液监测与不同眼科护理专业人员的手动评估进行比较。
Acta Ophthalmol. 2025 Aug;103(5):552-560. doi: 10.1111/aos.17458. Epub 2025 Feb 14.
5
Intravitreal Faricimab for Previously Treated Neovascular Age-Related Macular Degeneration.玻璃体内注射法西单抗治疗既往治疗过的新生血管性年龄相关性黄斑变性
Clin Ophthalmol. 2024 Dec 14;18:3781-3789. doi: 10.2147/OPTH.S494605. eCollection 2024.
6
Quantifying Changes on OCT in Eyes Receiving Treatment for Neovascular Age-Related Macular Degeneration.量化接受治疗的新生血管性年龄相关性黄斑变性患者眼部的光学相干断层扫描变化。
Ophthalmol Sci. 2024 Jun 28;4(6):100570. doi: 10.1016/j.xops.2024.100570. eCollection 2024 Nov-Dec.
7
Dual pathway inhibition with faricimab for previously treated neovascular age-related macular degeneration and diabetic macular oedema: guidance from a UK panel of retina specialists.法布雷单抗双通道抑制治疗既往治疗的新生血管性年龄相关性黄斑变性和糖尿病性黄斑水肿:来自英国视网膜专家小组的指导。
Eye (Lond). 2024 Nov;38(16):3077-3086. doi: 10.1038/s41433-024-03223-w. Epub 2024 Aug 30.
8
Impact of residual retinal fluid on treatment outcomes in neovascular age-related macular degeneration.残留视网膜积液对新生血管性年龄相关性黄斑变性治疗效果的影响。
Br J Ophthalmol. 2025 Feb 24;109(3):307-315. doi: 10.1136/bjo-2024-325640.
9
Participates in Anti-VEGF-Induced Epithelial Mesenchymal Transformation in RPE Cells.参与抗血管内皮生长因子诱导的视网膜色素上皮细胞上皮间质转化
Clin Ophthalmol. 2023 Oct 16;17:3047-3056. doi: 10.2147/OPTH.S427894. eCollection 2023.
10
A real-world study assessing the impact of retinal fluid on visual acuity outcomes in patients with neovascular age-related macular degeneration in Korea.一项在韩国开展的真实世界研究,评估了视网膜液对新生血管性年龄相关性黄斑变性患者视力结局的影响。
Sci Rep. 2022 Aug 19;12(1):14166. doi: 10.1038/s41598-022-18158-z.
年龄相关性黄斑变性治疗试验中局部光学相干断层扫描在黄斑萎缩和纤维性瘢痕中的表现。
Am J Ophthalmol. 2021 Mar;223:338-347. doi: 10.1016/j.ajo.2020.11.002. Epub 2020 Nov 19.
4
Spectral-Domain OCT Analysis of Risk Factors for Macular Atrophy Development in the HARBOR Study for Neovascular Age-Related Macular Degeneration.HARBOR 研究中新生血管性年龄相关性黄斑变性的黄斑萎缩发展风险因素的光谱域 OCT 分析。
Ophthalmology. 2020 Oct;127(10):1360-1370. doi: 10.1016/j.ophtha.2020.03.031. Epub 2020 Apr 2.
5
MACULAR ATROPHY IN NEOVASCULAR AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION: A Pilot Post Hoc Analysis of Patients With Pigment Epithelial Detachments.新生血管性年龄相关性黄斑变性的脉络膜萎缩:伴有色素上皮脱离患者的一项试点事后分析。
Retina. 2020 Feb;40(2):266-272. doi: 10.1097/IAE.0000000000002402.
6
Biomarkers of optical coherence tomography in evaluating the treatment outcomes of neovascular age-related macular degeneration: a real-world study.光学相干断层扫描生物标志物评估新生血管性年龄相关性黄斑变性治疗效果的真实世界研究。
Sci Rep. 2019 Jan 24;9(1):529. doi: 10.1038/s41598-018-36704-6.
7
Macular Morphology and Visual Acuity in Year Five of the Comparison of Age-related Macular Degeneration Treatments Trials.五年期年龄相关性黄斑变性治疗试验比较的黄斑形态和视力。
Ophthalmology. 2019 Feb;126(2):252-260. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.08.035. Epub 2018 Sep 3.
8
MACULAR ATROPHY AND MACULAR MORPHOLOGY IN AFLIBERCEPT-TREATED NEOVASCULAR AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION.阿柏西普治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的黄斑萎缩和黄斑形态。
Retina. 2018 Sep;38(9):1743-1750. doi: 10.1097/IAE.0000000000001765.
9
Incidence and Growth of Geographic Atrophy during 5 Years of Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatments Trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验5年比较期间地理萎缩的发病率和进展情况
Ophthalmology. 2017 Jan;124(1):97-104. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.09.012. Epub 2016 Oct 27.
10
Surgical Outcome of Idiopathic Epiretinal Membranes with Intraretinal Cystic Spaces.伴有视网膜内囊样间隙的特发性视网膜前膜的手术结果
PLoS One. 2016 Dec 19;11(12):e0168555. doi: 10.1371/journal.pone.0168555. eCollection 2016.