Kivinen S, Ylikorkala O, Kauppila A, Timonen E, Haapalahti J
Int J Gynaecol Obstet. 1979 Mar-Apr;16(5):377-80. doi: 10.1002/j.1879-3479.1979.tb00468.x.
To determine the effect of oral administration of thyrotropin-releasing hormone (TRH) on the thyroid function and on the composition of breast milk in the early puerperium, six lactating women were treated with a single dose of 40 mg of synthetic TRH and six women were treated with placebo. Serial serum samples taken before and between one and 25 hours after TRH administration were assayed with specific radioimmunoassays for thyrotropin (TSH), triiodothyronine (T3) and total thyroxine (T4). Milk samples were collected three times a day and their major fatty acids were determined by gas-liquid chromatography and were compared with those obtained from normal lactating women. A statistically significant TSH elevation was observed between one and six hours after TRH administration, with a peak value of 23.7 +/- 10.6 mU/liter at three hours. The T3 concentration rose between three and nine hours after TRH administration, with a peak of 6.3 +/- 1.2 nmole/liter at six hours. The T4 elevation was statistically significant between six and 12 hours after TRH administration. The fatty acid content of milk samples from women treated with TRH did not differ from the normal series. A single daily dose of oral TRH thus caused a temporary thyroid stimulation. It is doubtful whether this could lead to hyperthyroidism since the levels of thyroid hormones became normal within ten hours after TRH administration.
为确定口服促甲状腺激素释放激素(TRH)对产褥早期甲状腺功能及母乳成分的影响,对6名哺乳期妇女给予单剂量40毫克合成TRH进行治疗,另6名妇女给予安慰剂治疗。在给予TRH之前以及给药后1至25小时之间采集的系列血清样本,采用特异性放射免疫分析法检测促甲状腺激素(TSH)、三碘甲状腺原氨酸(T3)和总甲状腺素(T4)。每天采集3次乳汁样本,通过气液色谱法测定其主要脂肪酸,并与正常哺乳期妇女的乳汁样本进行比较。在给予TRH后1至6小时观察到TSH有统计学意义的升高,3小时时峰值为23.7±10.6毫国际单位/升。给予TRH后3至9小时T3浓度升高,6小时时峰值为6.3±1.2纳摩尔/升。给予TRH后6至12小时T4升高有统计学意义。接受TRH治疗的妇女乳汁样本中的脂肪酸含量与正常组无差异。因此,每日单剂量口服TRH会引起甲状腺的暂时刺激。由于给予TRH后10小时内甲状腺激素水平恢复正常,所以这种刺激是否会导致甲状腺功能亢进尚不确定。