White N J, Watt G, Bergqvist Y, Njelesani E K
J Infect Dis. 1987 Feb;155(2):192-201. doi: 10.1093/infdis/155.2.192.
There is no information and therefore no consensus on how chloroquine should be administered to persons with severe malaria. Although widely considered dangerous, parenteral chloroquine is extensively used. We studied the acute disposition and toxicity of intravenous (iv), intramuscular (im), subcutaneous (sc), and oral chloroquine in 60 adult Zambian patients hospitalized with falciparum malaria. Plasma concentration profiles after parenteral administration were characterized by wide fluctuations between peak and trough values. Absorption of im and sc chloroquine was rapid, with a median time to peak concentration of 30 min and a peak plasma concentration five times higher than after oral administration. The pharmacokinetic data suggest that the acute toxicity of parenteral chloroquine is related to transiently high concentrations in blood and result from incomplete distribution out of a relatively small central compartment. Parenteral chloroquine may be administered safely by simply giving smaller, more-frequent doses than are currently used or, in the case of iv administration, by using continuous infusion.
对于重症疟疾患者应如何使用氯喹,目前尚无相关信息,因此也未达成共识。尽管普遍认为胃肠外使用氯喹存在危险,但它仍被广泛使用。我们研究了60名因恶性疟原虫疟疾住院的赞比亚成年患者静脉注射(iv)、肌肉注射(im)、皮下注射(sc)和口服氯喹后的急性处置情况及毒性。胃肠外给药后的血浆浓度曲线特征为峰值与谷值之间波动较大。肌肉注射和皮下注射氯喹的吸收迅速,达到峰值浓度的中位时间为30分钟,血浆峰值浓度比口服给药后高五倍。药代动力学数据表明,胃肠外使用氯喹的急性毒性与血液中短暂的高浓度有关,是由于相对较小的中央室分布不完全所致。胃肠外使用氯喹时,只需给予比目前使用剂量更小、给药频率更高的剂量,或者在静脉注射的情况下采用持续输注,可能会更安全。