Yang Yilong, Yang Guoying, Li Yadan
Research Center for Linguistics and Applied Linguistics, Xi'an International Studies University, Xi'an, China.
School of English Studies, Xi'an International Studies University, Xi'an, China.
Front Psychol. 2022 Apr 8;13:871349. doi: 10.3389/fpsyg.2022.871349. eCollection 2022.
Second language (L2) listening is a common challenge for language learners. It remains largely unknown how bilinguals process L2 listening. The literature has suggested an interactive model of L2 listening processing. However, few studies have examined the model from an experimental approach. The current study tried to provide empirical evidence for the interactive model of L2 listening processing in bilinguals by exploring the relationships among English spoken word segmentation (SWS), cognitive inhibition, cognitive flexibility, and L2 listening proficiency. The results showed positive associations among SWS, cognitive inhibition, cognitive flexibility, and L2 listening proficiency. Mediation analysis suggested that SWS might have a positive influence on L2 listening proficiency both directly and indirectly through cognitive inhibition and cognitive flexibility, respectively. These results imply that both bottom-up (reflected at SWS) and top-down (reflected at cognitive inhibition and flexibility) processes are engaged in bilinguals' L2 listening processing.
第二语言(L2)听力是语言学习者面临的一个常见挑战。双语者如何处理第二语言听力在很大程度上仍然未知。文献中提出了一种第二语言听力处理的交互模型。然而,很少有研究从实验方法的角度对该模型进行检验。本研究试图通过探究英语口语单词切分(SWS)、认知抑制、认知灵活性和第二语言听力水平之间的关系,为双语者第二语言听力处理的交互模型提供实证证据。结果显示,SWS、认知抑制、认知灵活性和第二语言听力水平之间存在正相关。中介分析表明,SWS可能分别通过认知抑制和认知灵活性对第二语言听力水平产生直接和间接的积极影响。这些结果意味着,自下而上的过程(体现在SWS上)和自上而下的过程(体现在认知抑制和灵活性上)都参与了双语者的第二语言听力处理。