Hiraoka Yuki, Ishiwari Keiichi, Niitsu Hirokazu, Hama Gentaku, Toyoda Yasuyuki, Shiratori Kazuaki, Kunihara Takashi
Department of Cardiovascular Surgery, Saku Central Hospital Advanced Care Center, Saku, Japan.
Kyobu Geka. 2022 May;75(5):340-343.
An aortic aneurysm was incidentally diagnosed in a 75-year-old woman during a thorough examination for other diseases. She had a history of total arch replacement( TAR) for aortic arch aneurysm 17 years previously. Contrast-enhanced computed tomography( CT) revealed a proximal aortic aneurysm with a maximum diameter of 67 mm protruding to the lateral side. She was treated by elective ascending aortic replacement. The resected aneurysm was not a pseudoaneurysm, but a true aneurysm. The etiology of this aneurysm might be long-term hemodynamic stress from the left ventricle and inadequate blood pressure control in addition to the anatomical position of the proximal residual aorta after first surgery. Therefore, to prevent aneurysm formation, it is important to replace the ascending aorta as proximally as possible at first surgery and to continue strict postoperative blood pressure control.
一名75岁女性在全面检查其他疾病时偶然被诊断出患有主动脉瘤。她17年前曾因主动脉弓动脉瘤接受过全弓置换术(TAR)。增强计算机断层扫描(CT)显示一个最大直径为67mm的近端主动脉瘤向外侧突出。她接受了择期升主动脉置换术。切除的动脉瘤不是假性动脉瘤,而是真性动脉瘤。除了首次手术后近端残余主动脉的解剖位置外,该动脉瘤的病因可能是来自左心室的长期血流动力学压力和血压控制不佳。因此,为预防动脉瘤形成,在首次手术时尽可能近端地置换升主动脉并在术后持续严格控制血压非常重要。