Department of Cardiology, Charité-University Medicine, Berlin, Germany.
Berlin Institute of Health at Charité-Universitätsmedizin Berlin, BIH Biomedical Innovation Academy, BIH Charité Clinician Scientist Program, Berlin, Germany.
Immun Inflamm Dis. 2022 May;10(5):e622. doi: 10.1002/iid3.622.
BACKGROUND & AIMS: Classical Whipple's disease (CWD) affects the gastrointestinal tract and causes chronic diarrhea, malabsorption, and barrier dysfunction with microbial translocation (MT). Immune reconstitution inflammatory syndrome (IRIS) is a serious complication during antimicrobial treatment of CWD. The pathomechanisms of IRIS have not been identified and mucosal barrier integrity has not been studied in patients with IRIS CWD.
In 96 CWD patients (n = 23 IRIS, n = 73 non-IRIS) and 30 control subjects, we analysed duodenal morphology by histology, measured serum markers of MT, and proinflammatory cytokines in biopsy supernatants, and correlated microbial translocation with T cell reconstitution and activation.
Before treatment, duodenal specimens from patients who later developed IRIS exhibited a more pronounced morphological transformation that suggested a disturbed barrier integrity when compared with the non-IRIS group. Villous atrophy was mediated by increased apoptosis of epithelial cells, which was insufficiently counterbalanced by regenerative proliferation of crypt cells. Pretreatment deficiencies in the mucosal secretion of proinflammatory cytokines and chemokines (e.g., IL-6, CCL2) in these patients markedly resolved after therapy induction. High serum levels of lipopolysaccharides (LPS), soluble CD14 (sCD14), and LPS-binding protein (LBP) combined with low endotoxin core antibody (EndoCAb) titres suggested systemic MT in CWD patients developing IRIS. CD4 T cell count and activation in IRIS CWD patients correlated positively with sCD14 levels and negatively with EndoCAb titres. Furthermore, the degree of intestinal barrier dysfunction and MT was predictive for the onset of IRIS.
Prolonged MT across a dysfunctional intestinal mucosal barrier due to severe tissue damage favors dysbalanced immune reconstitution and systemic immune activation in IRIS CWD. Therefore, the monitoring of inflammatory and MT markers in CWD patients might be helpful in identifying patients who are at risk of developing IRIS. Therapeutic strategies to reconstitute the mucosal barrier and control inflammation could assist in the prevention of IRIS.
经典型 Whipple 病(CWD)影响胃肠道,导致慢性腹泻、吸收不良和屏障功能障碍伴微生物易位(MT)。免疫重建炎症综合征(IRIS)是 CWD 抗菌治疗的严重并发症。IRIS 的发病机制尚未确定,并且 CWD 患者的黏膜屏障完整性尚未研究。
在 96 例 CWD 患者(n=23 例 IRIS,n=73 例非 IRIS)和 30 例对照中,我们通过组织学分析十二指肠形态,测量血清 MT 标志物和活检上清液中的促炎细胞因子,并将微生物易位与 T 细胞重建和激活相关联。
在治疗前,与非 IRIS 组相比,后来发生 IRIS 的患者的十二指肠标本表现出更明显的形态转化,表明屏障完整性受损。绒毛萎缩是由上皮细胞凋亡增加介导的,而这种情况不能被隐窝细胞的再生增殖充分平衡。这些患者治疗前黏膜促炎细胞因子和趋化因子(如 IL-6、CCL2)的分泌不足,在治疗诱导后明显改善。高血清脂多糖(LPS)、可溶性 CD14(sCD14)和 LPS 结合蛋白(LBP)水平,结合低内毒素核心抗体(EndoCAb)滴度,提示 CWD 患者发生 IRIS 时有全身 MT。IRIS CWD 患者的 CD4 T 细胞计数和激活与 sCD14 水平呈正相关,与 EndoCAb 滴度呈负相关。此外,肠道屏障功能障碍和 MT 的程度可预测 IRIS 的发生。
由于严重的组织损伤导致的功能障碍的肠道黏膜屏障的长期 MT 有利于 IRIS CWD 中失衡的免疫重建和全身免疫激活。因此,监测 CWD 患者的炎症和 MT 标志物可能有助于识别发生 IRIS 的风险患者。重建黏膜屏障和控制炎症的治疗策略可能有助于预防 IRIS。