“土耳其境内叙利亚妇女的基于性别的暴力和赋权经历，以及妇女和女童安全空间的作用：一项定性研究。”

" Gender-based violence and empowerment experiences of Syrian women in Turkey and the role of women and girls safe spaces: A qualitative study.

机构信息

Department of Social Work, Faculty of Health Sciences, Kocaeli University, Izmit/Kocaeli, Turkey.

Department of Social Work, Hacettepe University Women's Research and Implementation Center (HUWRIC), Hacettepe University, Beytepe-Ankara, Turkey.

出版信息

Health Care Women Int. 2022 Jul;43(7-8):946-963. doi: 10.1080/07399332.2021.1975120. Epub 2022 Apr 28.

DOI:10.1080/07399332.2021.1975120

PMID:35481807

Abstract

Gender-based violence (GBV) is a women rights violation, particularly during humanitarian crises. Women and Girls Safe Spaces (WGSS) were opened within a project, where refugee women work and receive gender-sensitive services. The researchers aim to reveal the GBV exposure and empowerment experiences of Syrian refugee women in Ankara and WGSS' role. In-depth interviews were conducted with 26 health mediators working at WGSS. The findings obtained through thematic analysis revealed four main themes: changing forms of GBV during migration, learning women's rights as a means of resistance to GBV, experiences of women's working lives and empowerment, and changing gender roles.

摘要

基于性别的暴力（GBV）是一种侵犯妇女人权的行为，尤其是在人道主义危机期间。一个项目中开设了妇女和女孩安全空间（WGSS），难民妇女在那里工作并获得对性别问题敏感的服务。研究人员旨在揭示安卡拉地区的叙利亚难民妇女的 GBV 暴露和赋权经验，以及 WGSS 的作用。对在 WGSS 工作的 26 名卫生调解员进行了深入访谈。通过主题分析获得的结果揭示了四个主要主题：迁移过程中 GBV 形式的变化、将妇女权利作为抵制 GBV 的一种手段、妇女工作生活和赋权的经验以及性别角色的变化。