Servicio de Reumatología, Hospital Docente Clínico-Quirúrgico Hermanos Ameijeiras, La Habana, Cuba.
Servicio de Reumatología, Hospital Docente Clínico-Quirúrgico Hermanos Ameijeiras, La Habana, Cuba.
Reumatol Clin (Engl Ed). 2022 Dec;18(10):603-607. doi: 10.1016/j.reumae.2021.09.005. Epub 2022 Apr 26.
Knee osteoarthritis (KOA) is a major public health issue because it causes pain and functional limitation in patients. Engagement with self-management may, however, minimize the impact of KOA on the health of patients suffering this illness. To be fully engaged with self-management activities, knowledge about KOA is a prerequisite. There is data on people's understanding of KOA and their needs for information about KOA. The Educational Needs Assessment Tool-Spanish version (SpENAT) is a self-reported questionnaire that assesses educational needs (Ned) in order to provide information adapted and focused on patients with knee KOA. It comprises 39 questions grouped into seven domains: Pain, Movement, Feelings, Osteoarthritis, Medical treatment, Non-medical treatment, Help.
To estimate the Ned in patients with knee KOA using the SpENAT.
An observational, descriptive, and cross-sectional study was carried out in 215 patients with a diagnosis of knee KOA according to the criteria of the American College of Rheumatology who attended the service's protocolized consultation of knee conditions of rheumatology at the "Hermanos Ameijeiras" Surgical Clinical Hospital during the study period between January 2017 and August 2020. Demographic data, educational level and characteristics of the disease were recorded. All patients completed the SpENAT and were questioned about the sources they turn to obtain information on their disease.
Women over 50 years of age and overweight with a diagnosis of OA predominated. Major Ned were observed in the domains of movement, help, pain, feeling, KOA. Patients over 50 years of age, female, normal weight, and active workers showed greater interest in the movement domain. The most used source of information was the rheumatologist (91.60%).
The Ned in patients with knee KOA are high, and are higher in the domains of movement, pain, help and feeling. The rheumatologist is the main source of information for patients with KOA, it seems wise to design a targeted strategy to educate people about KOA to provide, support and prepare them for self-management.
膝骨关节炎(KOA)是一个主要的公共卫生问题,因为它会给患者带来疼痛和功能受限。然而,参与自我管理可以最大限度地降低 KOA 对患者健康的影响。要充分参与自我管理活动,了解 KOA 是一个先决条件。人们对 KOA 的理解和对 KOA 信息的需求已有相关数据。教育需求评估工具-西班牙语版(SpENAT)是一种自我报告问卷,用于评估教育需求(Ned),以便为患有膝骨关节炎的患者提供适应和专注于患者的信息。它由 39 个问题组成,分为七个领域:疼痛、运动、感觉、骨关节炎、药物治疗、非药物治疗、帮助。
使用 SpENAT 评估膝骨关节炎患者的 Ned。
这是一项观察性、描述性和横断面研究,在 2017 年 1 月至 2020 年 8 月期间,在“赫尔曼诺斯·阿梅耶拉斯”外科临床医院的风湿病科膝关节疾病协议化咨询中,对符合美国风湿病学院标准的 215 名膝骨关节炎患者进行了评估。记录了患者的人口统计学数据、教育水平和疾病特征。所有患者都完成了 SpENAT,并被问到他们获取疾病信息的来源。
年龄在 50 岁以上、超重且被诊断为 OA 的女性患者居多。在运动、帮助、疼痛、感觉、骨关节炎等领域观察到主要的 Ned。年龄在 50 岁以上、女性、正常体重和活跃劳动者对运动领域更感兴趣。最常用的信息来源是风湿病医生(91.60%)。
膝骨关节炎患者的 Ned 较高,在运动、疼痛、帮助和感觉等领域更高。风湿病医生是 KOA 患者的主要信息来源,似乎明智的做法是制定一项有针对性的策略,对 KOA 进行教育,为他们提供、支持和准备自我管理。