Department of Biomedical Imaging, Faculty of Medicine, Universiti Malaya, Lembah Pantai, 50603 Kuala Lumpur, Malaysia.
Department of Media and Communication Studies, Faculty of Art and Social Science, Universiti Malaya, Lembah Pantai, 50603 Kuala Lumpur, Malaysia.
Health Phys. 2022 Jun 1;122(6):696-704. doi: 10.1097/HP.0000000000001548.
In April 2021, the Japanese authorities' announcement of their decision to release processed wastewater from the damaged Fukushima Daiichi nuclear power plant into the Pacific Ocean over 30 y, beginning in 2023, triggered strong domestic and international opposition. Failure to handle this situation tactfully can lead to public disorder, civil disobedience, loss of trust in the authorities, and even diplomatic sanctions. In this article, we explain the underlying reasons behind this resistance, and we offer some strategic methods that the Japanese authorities can deploy to address opposing views and overcome the Fukushima wastewater crisis.
2021 年 4 月,日本当局宣布,将于 2023 年开始,将福岛第一核电站受损核废水经过处理后排入太平洋,这一决定引发了国内外的强烈反对。如果不能妥善处理这一情况,可能会导致公共秩序混乱、公民抗命、公众对当局的信任丧失,甚至引发外交制裁。本文将解释反对这一决定的深层次原因,并提供一些日本当局可以用来应对反对意见、克服福岛废水危机的战略方法。