• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

结直肠癌与肝转移同期切除术安全有效:机器人手术的作用探讨。

Simultaneous Resection of Colorectal Carcinoma and Hepatic Metastases is Safe and Effective: Examining the Role of the Robotic Approach.

机构信息

Sharp Grossmont Hospital, La Mesa, CA, USA.

Digestive Health Institute, AdventHealth Tampa, Tampa, FL, USA.

出版信息

Am Surg. 2023 Jun;89(6):2337-2344. doi: 10.1177/00031348221093533. Epub 2022 Apr 29.

DOI:10.1177/00031348221093533
PMID:35487498
Abstract

BACKGROUNDS AND OBJECTIVES

Up to 50% of patients with colorectal carcinoma (CRC) present with liver metastases (CLM) throughout their course. Complete resection of both sites provides the only chance for cure. Either a staged or simultaneous resection is feasible. The latter avoids delays in adjuvant systemic chemotherapy but may increase technical complexity and perioperative complications. We aim to evaluate our initial outcomes of simultaneous CRC and CLM resections with a focus on the robotic technique.

METHOD

With institutional review board approval, we followed 26 consecutive patients who underwent simultaneous/concomitant liver and colorectal resection. Major liver resection is defined as resection of ≥3 contiguous Couinaud segments. Data are presented as median (mean ± SD).

RESULTS

Patients were 64 (63 ± 14.0) years old. Body mass index was 29 (29 ± 5.7) kg/m. 54% of patients had prior abdominal operation(s). A majority of patients were >ASA class III (73%), underwent major liver resection (62%) with robotic approach (77%). In the robotic cohort, there were no unplanned conversions to open. Estimated blood loss was 150 (210 ± 181.8) ml. Total operative duration was 446 (463 ± 93.6) minutes. Negative margins (R0) were obtained in all patients. Postoperative complication of Clavien-Dindo≥3 occurred in three patients, including one requiring reoperation with end ileostomy for anastomotic leak. Length of stay was 5 (6 ± 3.5) days. Three patients were readmitted within 30 days after discharge, none for reoperation. There was no 90-day mortality.

CONCLUSION

Our cohort of concomitant CRC and CLM resection demonstrates safety and efficacy via both the open and robotic approach.

摘要

背景与目的

多达 50%的结直肠癌(CRC)患者在其病程中出现肝转移(CLM)。完全切除两个部位是治愈的唯一机会。分期或同时切除都是可行的。后者避免了辅助系统化疗的延迟,但可能增加技术复杂性和围手术期并发症。我们旨在评估同时进行 CRC 和 CLM 切除术的初始结果,重点关注机器人技术。

方法

在机构审查委员会批准下,我们随访了 26 例连续接受同时/伴随肝和结直肠切除术的患者。主要肝切除术定义为切除≥3 个连续的 Couinaud 段。数据以中位数(均值±标准差)表示。

结果

患者年龄为 64 岁(63±14.0)岁。体重指数为 29kg/m²(29±5.7kg/m²)。54%的患者有过腹部手术史。大多数患者>ASA 分级 III 级(73%),采用主要肝切除术(62%)和机器人方法(77%)。在机器人组中,没有计划转为开放手术。估计失血量为 150ml(210±181.8ml)。总手术时间为 446 分钟(463±93.6 分钟)。所有患者均获得阴性切缘(R0)。术后并发症 Clavien-Dindo≥3 级发生在 3 例患者中,其中 1 例因吻合口漏需行回肠造口术再次手术。住院时间为 5 天(6±3.5 天)。3 例患者在出院后 30 天内再次入院,但均无需再次手术。无 90 天死亡。

结论

我们的同时进行 CRC 和 CLM 切除术队列通过开放和机器人方法均显示出安全性和有效性。

相似文献

1
Simultaneous Resection of Colorectal Carcinoma and Hepatic Metastases is Safe and Effective: Examining the Role of the Robotic Approach.结直肠癌与肝转移同期切除术安全有效:机器人手术的作用探讨。
Am Surg. 2023 Jun;89(6):2337-2344. doi: 10.1177/00031348221093533. Epub 2022 Apr 29.
2
Safety and efficacy of synchronous robotic surgery for colorectal cancer with liver metastases.同步机器人手术治疗结直肠癌肝转移的安全性和有效性
J Robot Surg. 2018 Dec;12(4):603-606. doi: 10.1007/s11701-018-0813-6. Epub 2018 Apr 27.
3
Robotic simultaneous resection for colorectal liver metastasis: feasibility for all types of liver resection.机器人同步切除结直肠肝转移:适用于所有类型的肝切除术。
Langenbecks Arch Surg. 2019 Nov;404(7):895-908. doi: 10.1007/s00423-019-01833-7. Epub 2019 Dec 3.
4
Procedure-specific risks of robotic simultaneous resection of colorectal cancer and synchronous liver metastases.机器人辅助同期结直肠癌与肝转移灶切除术的特定操作风险。
J Robot Surg. 2023 Oct;17(5):2555-2558. doi: 10.1007/s11701-023-01659-y. Epub 2023 Jul 12.
5
Propensity score matched comparison of robotic and open major hepatectomy for malignant liver tumors.机器人与开放性大肝切除术治疗恶性肝肿瘤的倾向评分匹配比较。
Surg Endosc. 2022 Sep;36(9):6724-6732. doi: 10.1007/s00464-021-08948-3. Epub 2022 Jan 3.
6
A decade of experience with 530 minimally invasive robotic hepatectomies from a single tertiary hepatobiliary center: analysis of short-term outcomes and oncologic survival.单中心十年来 530 例微创机器人肝切除术的经验:短期结果和肿瘤生存分析。
J Gastrointest Surg. 2024 Aug;28(8):1273-1282. doi: 10.1016/j.gassur.2024.05.030. Epub 2024 May 29.
7
Simultaneous Colon and Liver Laparoscopic Resection for Colorectal Cancer with Synchronous Liver Metastases: A Single Center Experience.同时性结直肠癌合并肝转移的腹腔镜下结肠和肝脏联合切除术:单中心经验
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2019 Jul;29(7):934-942. doi: 10.1089/lap.2018.0795. Epub 2019 Mar 29.
8
Minimally invasive liver resection for metastatic colorectal cancer: a multi-institutional, international report of safety, feasibility, and early outcomes.转移性结直肠癌的微创肝切除术:一项多机构、国际范围的安全性、可行性及早期结果报告。
Ann Surg. 2009 Nov;250(5):842-8. doi: 10.1097/SLA.0b013e3181bc789c.
9
Multimodality laparoscopic liver resection for hepatic malignancy--from conventional total laparoscopic approach to robot-assisted laparoscopic approach.多模态腹腔镜肝切除术治疗肝恶性肿瘤——从传统全腹腔镜方法到机器人辅助腹腔镜方法。
Int J Surg. 2011;9(4):324-8. doi: 10.1016/j.ijsu.2011.02.004. Epub 2011 Feb 18.
10
Safety and feasibility of robotic major hepatectomy for novice surgeons in robotic liver surgery: A prospective multicenter pilot study.机器人辅助肝切除术治疗新手外科医生的安全性和可行性:一项前瞻性多中心初步研究。
Surg Oncol. 2020 Dec;35:39-46. doi: 10.1016/j.suronc.2020.07.003. Epub 2020 Jul 24.

引用本文的文献

1
Transforming robotic hepatectomy outcomes: a comparative analysis before and after ERAS protocol implementation.改善机器人肝切除术的效果:ERAS方案实施前后的对比分析
Updates Surg. 2025 Sep 19. doi: 10.1007/s13304-025-02399-4.
2
Procedure-specific risks of robotic simultaneous resection of colorectal cancer and synchronous liver metastases.机器人辅助同期结直肠癌与肝转移灶切除术的特定操作风险。
J Robot Surg. 2023 Oct;17(5):2555-2558. doi: 10.1007/s11701-023-01659-y. Epub 2023 Jul 12.
3
A Synchronous Robotic Resection of Colorectal Cancer and Liver Metastases-Our Initial Experience.
结直肠癌与肝转移瘤的同步机器人切除术——我们的初步经验
J Clin Med. 2023 May 2;12(9):3255. doi: 10.3390/jcm12093255.
4
Survival Study: International Multicentric Minimally Invasive Liver Resection for Colorectal Liver Metastases (SIMMILR-2).生存研究:国际多中心微创肝切除术治疗结直肠癌肝转移(SIMMILR-2)。
Cancers (Basel). 2022 Aug 29;14(17):4190. doi: 10.3390/cancers14174190.