Hirth Sabine, Waindok Hubert, Wohlleben Wendel
BASF SE Carl-Bosch-Straße 38 67056 Ludwigshafen am Rhein Germany
RSC Adv. 2021 Dec 13;11(62):39545-39552. doi: 10.1039/d1ra06251d. eCollection 2021 Dec 6.
Biodurability of man-made vitreous fibres (MMVF) is often measured on naked fibres, fibres devoid of the phenol-urea-formaldehyde (PUF) binder that is sprayed and baked on the commercial product to reduce dustiness and to provide mechanical strength to fibre mats. This simplification of the hazard assessment relies on the assumption that the binder would not actually coat the entire fibre surface, but would occur only at the touching points where two fibres are glued together. We challenged this assumption by using surface analysis by X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) and Time-of-Flight Secondary Ion mass spectrometry (ToF-SIMS). We analysed commercial stone wool MMVF sourced from Denmark, United Kingdom and Germany. XPS as well as ToF-SIMS-mapping combined with gas-cluster-ion-sputtering revealed that all mineral fibres investigated show a complete layer of organics over the surface of the fibres with only a few defects: before sputtering, organic components (PUF binder and oils) uniformly cover the spatial structures; only after sputtering, the inorganic components of the stone wool emerge on the visible surfaces. A preferential localisation of PUF binder on fibre-to-fibre touching points or as droplets was not observable. We finally explored the correlation to dissolution rates, but found that total PUF binder content and the experimentally determined thickness of the PUF binder layer are not sufficient to predict dissolution rates, which instead must consider chemical composition and other properties. In summary, none of the investigated stone wool fibre surfaces were uncoated by the PUF binder.
人造玻璃纤维(MMVF)的生物耐久性通常是在裸纤维上进行测量的,这些纤维没有酚醛脲醛(PUF)粘合剂,而该粘合剂会喷涂并烘烤在商业产品上,以减少粉尘并为纤维毡提供机械强度。这种危害评估的简化依赖于这样一种假设,即粘合剂实际上不会覆盖整个纤维表面,而只会出现在两根纤维粘合在一起的接触点处。我们通过使用X射线光电子能谱(XPS)和飞行时间二次离子质谱(ToF-SIMS)进行表面分析来挑战这一假设。我们分析了来自丹麦、英国和德国的商用岩棉MMVF。XPS以及ToF-SIMS映射与气体团簇离子溅射相结合表明,所有研究的矿物纤维在纤维表面都显示出一层完整的有机物,只有少数缺陷:在溅射之前,有机成分(PUF粘合剂和油)均匀地覆盖空间结构;只有在溅射之后,岩棉的无机成分才出现在可见表面上。未观察到PUF粘合剂在纤维与纤维接触点处或呈液滴状的优先定位。我们最终探讨了与溶解速率的相关性,但发现PUF粘合剂的总含量和实验确定的PUF粘合剂层厚度不足以预测溶解速率,而溶解速率反而必须考虑化学成分和其他性质。总之,所研究的岩棉纤维表面均未未被PUF粘合剂覆盖。