Macieira-Coelho A
Exp Gerontol. 1986;21(6):483-95. doi: 10.1016/0531-5565(86)90001-x.
It is widely accepted that the incidence of cancer increases with aging and many hypotheses have been put forward to explain this association. A review of the literature, however, shows that the relationship between cancer and aging has to be reappraised. Although the incidence of most cancers increases during the second half of the animal life span, only with a few does it increase progressively with senescence in humans as well as in animals. As a matter of fact in many cases the incidence does not vary, levels off or even decreases in old individuals. Late developing tumors also seem in many instances to progress more slowly. Thus it seems that the incidence of cancer is related to age rather than to aging and that some conditions may be created during senescence which oppose the development of some cancers.
人们普遍认为癌症的发病率会随着年龄增长而上升,并且已经提出了许多假说来解释这种关联。然而,对文献的回顾表明,癌症与衰老之间的关系必须重新评估。尽管大多数癌症的发病率在动物寿命的后半期会增加,但只有少数癌症在人类和动物中会随着衰老而逐渐增加。事实上,在许多情况下,老年个体的发病率并无变化、趋于平稳甚至下降。在许多情况下,晚期发生的肿瘤进展似乎也更缓慢。因此,癌症的发病率似乎与年龄有关,而非与衰老有关,并且在衰老过程中可能会产生一些阻碍某些癌症发展的条件。