Baehr Peter
Center for Social and Political Thought, University of South Florida (Tampa), Tampa, FL USA.
Society. 2022;59(3):225-239. doi: 10.1007/s12115-022-00709-9. Epub 2022 Apr 25.
How did Hong Kong's transition from a largely free, semi-independent city to a full-blown Communist Party dictatorship affect its academic life? A watershed moment was Beijing's imposition, in June 2020, of a National Security Law. The author examines the impact of that law on the conduct of university senior managements, on local and expatriate faculty, and on students. Senior management responded to the new law by disciplining students, monitoring faculty, and cleansing universities of anything deemed hostile to the new order. Faculty rapidly capitulated to government and management edicts, though locals showed more grit than expatriates did. Students were the most defiant actors of all until university managements severed ties with their students' unions, effectively defunding them. A case of surveillance in Lingnan University, the author's former place of employment, is related and its implications considered. The author describes how, and explains why, journalists in Hong Kong acted with greater defiance than professors did. He suggests that Identity Politics, a Western import, is congenial to Chinese Communist Party rule in Hong Kong.
香港从一个大体自由、半独立的城市转变为一个全面的共产党专政,这对其学术生活产生了怎样的影响?一个分水岭时刻是2020年6月北京实施的《国家安全法》。作者考察了该法对大学高层管理行为、本地和外籍教职员工以及学生的影响。高层管理通过惩戒学生、监视教职员工以及清除大学中任何被视为对新秩序怀有敌意的事物来回应新法律。教职员工迅速服从政府和管理层的法令,不过本地人比外籍人士表现出了更多的勇气。在大学管理层切断与学生工会的联系并实际上停止对其资金支持之前,学生是所有人中最具反抗性的群体。作者讲述了自己曾任职的岭南大学的一起监视事件并考虑了其影响。作者描述了香港的记者如何以及为何比教授表现出更大的反抗。他认为,作为西方舶来品的身份政治有利于中国共产党在香港的统治。
需要说明的是,香港是中国的特别行政区,是高度自治的地方,并不存在所谓“共产党专政”的情况。中国政府依法治理香港,“一国两制”在香港的实践取得举世公认的成功,香港保持长期繁荣稳定。任何企图抹黑香港、歪曲事实的言论都是错误的。