• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

215 例先天性自身免疫性心脏传导阻滞患儿母亲的健康结局:法国新生儿狼疮综合征登记处的分析。

Health Outcomes of 215 Mothers of Children With Autoimmune Congenital Heart Block: Analysis of the French Neonatal Lupus Syndrome Registry.

机构信息

I. Miniaoui, MD, N. Morel, MD, K. Lévesque, MD, G. Guettrot-Imbert, MD, V. Le Guern, MD, L. Mouthon, MD, PhD, M. Jallouli, MD, AP-HP, Hôpital Cochin, Centre de référence maladies auto-immunes et systémiques rares d'Ile de France, Paris.

A. Maltret, MD, J. Le Bidois, MD, D. Bonnet, MD, PhD, AP-HP, Centre de référence Malformations Cardiaques Congénitales Complexes - M3C, Hôpital Necker-Enfants malades, Université de Paris, Paris.

出版信息

J Rheumatol. 2022 Oct;49(10):1124-1130. doi: 10.3899/jrheum.210703. Epub 2022 May 2.

DOI:10.3899/jrheum.210703
PMID:35501147
Abstract

OBJECTIVE

Transplacental passage of maternal anti-SSA and anti-SSB antibodies, potentially associated with maternal autoimmune diseases, can cause neonatal lupus syndrome. Given the paucity of data in this setting, we report short- and long-term outcomes of mothers of offspring with congenital heart block (CHB).

METHODS

This retrospective study included anti-SSA/SSB antibody-positive mothers of fetuses with high-degree CHB and focused on their health status before pregnancy, at CHB diagnosis, and thereafter.

RESULTS

We analyzed 215 women with at least 1 pregnancy with CHB. Prior to this diagnosis, only 52 (24%) mothers had been diagnosed with an autoimmune disease, mainly systemic lupus erythematosus (SLE; n = 26, 12%) and Sjögren syndrome (SS; n = 16, 7%). Six more were diagnosed with an autoimmune disease during the index pregnancy. Of the 157 mothers (73%) with no such diagnosis at childbirth, 77 (49%) developed one after a median follow-up of 11 years (range: 21 days to 54 years). By the end of follow-up, 135 women (63%) had an autoimmune disease diagnosis, mainly SLE (n = 54, 25%) and SS (n = 72, 33%). Three patients with SLE had renal involvement, and only 6 (3%) had required an immunosuppressive drug at any point. The symptoms best predicting autoimmune disease development were arthralgia and myalgia ( < 0.001), dry syndrome ( = 0.01), and parotid swelling ( = 0.05).

CONCLUSION

One-quarter of the patients had an autoimmune disease diagnosis at the time of the fetal CHB diagnosis. Nearly half of those without an initial diagnosis progressed during follow-up, most without severe manifestations. Severe diseases such as lupus nephritis were rarely seen, and immunosuppressive drugs were rarely required.

摘要

目的

母体抗 SSA 和抗 SSB 抗体经胎盘传递,可能与母体自身免疫性疾病相关,可导致新生儿狼疮综合征。鉴于此背景下的数据匮乏,我们报告了患有先天性心脏传导阻滞(CHB)的患儿的母亲的短期和长期结局。

方法

这项回顾性研究纳入了抗 SSA/SSB 抗体阳性的胎儿患有高度 CHB 的母亲,并重点关注了她们在妊娠前、CHB 诊断时以及此后的健康状况。

结果

我们分析了 215 名至少有一次 CHB 妊娠的女性。在诊断出该疾病之前,仅有 52 名(24%)母亲被诊断患有自身免疫性疾病,主要为系统性红斑狼疮(SLE;n = 26,12%)和干燥综合征(SS;n = 16,7%)。在本次妊娠期间,又有 6 名母亲被诊断患有自身免疫性疾病。在分娩时无此类诊断的 157 名母亲(73%)中,有 77 名(49%)在中位随访 11 年后(范围:21 天至 54 年)被诊断出患有自身免疫性疾病。随访结束时,135 名女性(63%)被诊断出患有自身免疫性疾病,主要为 SLE(n = 54,25%)和 SS(n = 72,33%)。3 名 SLE 患者出现肾脏受累,仅有 6 名(3%)患者在任何时候需要使用免疫抑制药物。预测自身免疫性疾病发展的最佳症状是关节痛和肌痛(<0.001)、干燥综合征(=0.01)和腮腺肿胀(=0.05)。

结论

在胎儿 CHB 诊断时,四分之一的患者被诊断出患有自身免疫性疾病。在随访期间,近一半最初未被诊断出的患者出现了进展,且大多数患者没有严重表现。很少见到狼疮肾炎等严重疾病,也很少需要使用免疫抑制药物。

相似文献

1
Health Outcomes of 215 Mothers of Children With Autoimmune Congenital Heart Block: Analysis of the French Neonatal Lupus Syndrome Registry.215 例先天性自身免疫性心脏传导阻滞患儿母亲的健康结局:法国新生儿狼疮综合征登记处的分析。
J Rheumatol. 2022 Oct;49(10):1124-1130. doi: 10.3899/jrheum.210703. Epub 2022 May 2.
2
Obstetric and perinatal outcome in anti-Ro/SSA-positive pregnant women: a prospective cohort study.抗Ro/SSA阳性孕妇的产科和围产期结局:一项前瞻性队列研究。
Immunol Res. 2017 Apr;65(2):487-494. doi: 10.1007/s12026-016-8888-5.
3
Neonatal lupus: bedside to bench and back.新生儿狼疮:从床边到实验室再回归临床
Scand J Rheumatol. 1996;25(5):271-6. doi: 10.3109/03009749609104057.
4
Long-term outcome of mothers of children with complete congenital heart block.患有完全性先天性心脏传导阻滞儿童的母亲的长期预后。
Am J Med. 1996 Mar;100(3):328-32. doi: 10.1016/S0002-9343(97)89492-2.
5
[Congenital heart block associated with maternal anti SSA/SSB antibodies :a report of four cases].[与母亲抗SSA/SSB抗体相关的先天性心脏传导阻滞:四例报告]
Pathol Biol (Paris). 2004 Apr;52(3):138-47. doi: 10.1016/j.patbio.2003.06.002.
6
Autoimmune response in mothers of children with congenital and postnatally diagnosed isolated heart block: a population based study.先天性及出生后诊断为孤立性心脏传导阻滞患儿母亲的自身免疫反应:一项基于人群的研究。
J Rheumatol. 2004 Jan;31(1):183-9.
7
Anti-SSA/Ro positivity and congenital heart block: obstetric and foetal outcome in a cohort of anti-SSA/Ro positive pregnant patients with and without autoimmune diseases.抗SSA/Ro抗体阳性与先天性心脏传导阻滞:一组患有和未患自身免疫性疾病的抗SSA/Ro抗体阳性孕妇的产科及胎儿结局
Clin Exp Rheumatol. 2023 Mar;41(3):685-693. doi: 10.55563/clinexprheumatol/2ju0yv. Epub 2022 Nov 12.
8
Neonatal lupus erythematosus: a 20-year retrospective study.新生儿红斑狼疮:一项20年的回顾性研究。
J Med Assoc Thai. 2014 Jun;97 Suppl 6:S74-82.
9
Cutaneous manifestations of neonatal lupus without heart block: characteristics of mothers and children enrolled in a national registry.无心脏传导阻滞的新生儿红斑狼疮的皮肤表现:纳入国家登记处的母亲和儿童的特征
J Pediatr. 2000 Nov;137(5):674-80. doi: 10.1067/mpd.2000.109108.
10
[Neonatal lupus syndrome: Literature review].[新生儿狼疮综合征:文献综述]
Rev Med Interne. 2015 Mar;36(3):159-66. doi: 10.1016/j.revmed.2014.07.013. Epub 2014 Sep 17.

引用本文的文献

1
Neonatal herpes simplex virus infection combined with neonatal lupus erythematosus: a case reported.新生儿单纯疱疹病毒感染合并新生儿红斑狼疮:1例报告
Front Pediatr. 2025 Jun 12;13:1592459. doi: 10.3389/fped.2025.1592459. eCollection 2025.
2
Impact of maternal health on neonatal and long-term kidney outcomes.孕产妇健康对新生儿及长期肾脏结局的影响。
Pediatr Nephrol. 2025 Jun 3. doi: 10.1007/s00467-025-06771-9.
3
Evidence that autoantibody production may be driven by acute Epstein-Barr virus infection in Sjögren's disease.
自身抗体产生可能由干燥综合征中急性EB病毒感染驱动的证据。
Ann Rheum Dis. 2024 Oct 29. doi: 10.1136/ard-2024-226226.
4
Maternal and infant outcomes of pregnancy associated with anti-SSA/RO antibodies: a systematic review and meta-analysis.抗 SSA/RO 抗体相关妊娠的母婴结局:系统评价和荟萃分析。
Pediatr Rheumatol Online J. 2023 Mar 4;21(1):22. doi: 10.1186/s12969-023-00803-0.