Jones D K, Higenbottam T W, Wallwork J
Br Heart J. 1987 Mar;57(3):270-8. doi: 10.1136/hrt.57.3.270.
Ten patients with severe primary pulmonary hypertension and pronounced disability who were unresponsive to oral vasodilators were treated with intravenous epoprostenol (prostacyclin). All had been referred for heart and lung transplantation. Short term administration of epoprostenol (mean dose 5.5 ng/kg/min) increased the mean cardiac index from 1.8 to 2.2 1/min/m2, improved pulmonary artery oxygen saturation from 48% to 57%, and increased calculated tissue oxygen delivery from 10 to 11.8 ml/kg/min. The mean pulmonary vascular resistance fell by 18% while mean systemic artery pressure fell by 32%. Pulmonary artery pressure rose in only two patients. Continued intravenous infusion of epoprostenol for 1-25 months was associated with subjective and clinical improvement. Exercise tolerance improved as measured by an increase in the maximum rate of oxygen consumption during progressive exercise testing. In those six patients who were able to exercise before treatment it rose from a mean of 7 to 15 ml/kg/min. Those who had been unable to exercise before treatment achieved comparable rates of oxygen consumption after treatment. Two patients died on treatment, three have undergone heart-lung transplantation, and in five the treatment is continuing. Complications included episodes of septicaemia and ascites. In this uncontrolled study of patients with severe pulmonary hypertension epoprostenol seemed to offer a means of optimally dosing the patients with a vasodilator to reduce pulmonary vascular resistance and thus increasing cardiac output and oxygen tissue delivery. There was no evidence to suggest that this treatment influenced the progress of the disease.
十名患有严重原发性肺动脉高压且功能严重受损、对口服血管扩张剂无反应的患者接受了静脉注射依前列醇(前列环素)治疗。所有患者均被转诊进行心肺移植。短期给予依前列醇(平均剂量5.5纳克/千克/分钟)使平均心脏指数从1.8升至2.2升/分钟/平方米,肺动脉血氧饱和度从48%提高到57%,计算得出的组织氧输送量从10毫升/千克/分钟增加到11.8毫升/千克/分钟。平均肺血管阻力下降了18%,而平均体动脉压下降了32%。仅两名患者的肺动脉压有所上升。持续静脉输注依前列醇1至25个月与主观和临床症状改善相关。通过递增运动试验中最大耗氧率的增加来衡量,运动耐量得到改善。在治疗前能够运动的六名患者中,最大耗氧率从平均7毫升/千克/分钟升至15毫升/千克/分钟。治疗前无法运动的患者在治疗后达到了相当的耗氧率。两名患者在治疗期间死亡,三名患者接受了心肺移植,五名患者仍在继续治疗。并发症包括败血症发作和腹水。在这项针对严重肺动脉高压患者的非对照研究中,依前列醇似乎提供了一种以最佳剂量给患者使用血管扩张剂的方法,以降低肺血管阻力,从而增加心输出量和组织氧输送。没有证据表明这种治疗会影响疾病的进展。