Kerimbayev Talgat, Kenzhegulov Yergen, Tuigynov Zhandos, Aleinikov Viktor, Urunbayev Yermek, Makhambetov Yerbol, Pan Andrew, Abishev Nurzhan, Oshayev Meirzhan, Baiskhanova Dinara, Solodovnikov Makar, Akshulakov Serik
Department of Spinal Neurosurgery and Pathology of the Peripheral Nervous System, JSC "National Center for Neurosurgery", Nur-Sultan, Kazakhstan.
Front Surg. 2022 Apr 19;9:873954. doi: 10.3389/fsurg.2022.873954. eCollection 2022.
Percutaneous spinal endoscopy is used for the treatment of disorders of the lumbar spine, as it has several advantages over traditional surgical methods. The performance of percutaneous spinal endoscopy is not possible without applying anesthesia methods. Two types (local and general) of anesthesia are used for percutaneous spinal endoscopy. Both, local and general anesthesia approaches contribute to safety in surgical procedures. Although it is believed that the method of local anesthesia has more benefits over general anesthesia, such as lowering the risk of postoperative neurological complications in a patient, the literature on the topic is inconclusive. The study aims to perform a comparative analysis of the two anesthesia methods using a prospective case-control design. Patients were divided into two groups: those who received local anesthesia (LA) (20 patients), and those who underwent general anesthesia (GA) (20 patients). As a result of the study, 40% of the patients experienced moderate pain and 5% of the patients experienced excruciating pain intraoperatively in the LA group. Although Visual Analog Scale and Oswestry Disability Index scores improved more rapidly in LA group, at the 12-month check-up point there was no significant difference between cases and controls. Nevertheless, there were postoperative complications such as nerve root injury in 10% of the patients; nausea, vomiting, dizziness, drowsiness in 15% of the patients in the GA group, and an insignificant or no such complications in patients of the LA group. The present study demonstrates that LA contributes to more positive short-term outcomes for patients as it facilitates nerve root damage prevention, and has no postoperative side effects on patients' well being.
经皮脊柱内窥镜检查用于治疗腰椎疾病,因为它比传统手术方法有几个优点。不应用麻醉方法就无法进行经皮脊柱内窥镜检查。经皮脊柱内窥镜检查使用两种麻醉方式(局部麻醉和全身麻醉)。局部麻醉和全身麻醉方法都有助于手术过程中的安全。尽管人们认为局部麻醉方法比全身麻醉有更多益处,比如降低患者术后神经并发症的风险,但关于这个主题的文献尚无定论。本研究旨在采用前瞻性病例对照设计对两种麻醉方法进行比较分析。患者被分为两组:接受局部麻醉(LA)的患者(20例)和接受全身麻醉(GA)的患者(20例)。研究结果显示,局部麻醉组中40%的患者术中经历中度疼痛,5%的患者经历剧痛。尽管局部麻醉组的视觉模拟评分和奥斯维斯特里功能障碍指数评分改善得更快,但在12个月的检查点,病例组和对照组之间没有显著差异。然而,有术后并发症,如10%的患者出现神经根损伤;全身麻醉组15%的患者出现恶心、呕吐、头晕、嗜睡,而局部麻醉组患者出现此类并发症的情况不明显或没有。本研究表明,局部麻醉有助于患者获得更积极的短期结果,因为它有助于预防神经根损伤,并且对患者的健康没有术后副作用。