Dueholm S, Rubinstein E, Reipurth G
Dis Colon Rectum. 1987 May;30(5):360-4. doi: 10.1007/BF02555455.
An oral colonic lavage solution containing sodium sulfate and polyethylene glycol was compared with whole-gut irrigation using saline via a nasogastric tube in a randomized blinded study of 34 consecutive well-matched patients undergoing elective colorectal surgery. Both methods were safe and rapid. Patients receiving oral colonic lavage, however, had significantly less (P less than 0.05) water retention, overall distress, cramps, and other complaints. No significant differences were found with regard to fullness, nausea, and rectal discomfort. The bowel cleansings were equally adequate, and most patients achieved a good-to-excellent preparation. Surgical complications appeared not to be related to the preparation used, and wound sepsis were equally frequent. Oral colonic lavage proved to be the most attractive preoperative cleansing method.
在一项针对34例连续接受择期结直肠手术、匹配良好的患者的随机双盲研究中,将含有硫酸钠和聚乙二醇的口服结肠灌洗溶液与经鼻胃管使用生理盐水进行全肠道灌洗进行了比较。两种方法都安全且迅速。然而,接受口服结肠灌洗的患者水潴留、总体不适、痉挛及其他不适症状明显更少(P<0.05)。在饱腹感、恶心和直肠不适方面未发现显著差异。肠道清洁效果同样良好,大多数患者的准备情况达到良好至极佳。手术并发症似乎与所使用的肠道准备方法无关,伤口感染的发生率相同。口服结肠灌洗被证明是最具吸引力的术前清洁方法。