• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

难治性肝性胸水与难治性腹水相比是死亡率的独立预测因素。

Refractory Hepatic Hydrothorax Is an Independent Predictor of Mortality When Compared to Refractory Ascites.

机构信息

Department of Internal Medicine, Lahey Hospital and Medical Center, 41 Mall Rd, Burlington, MA, 01805, USA.

Department of Gastroenterology, Lahey Hospital and Medical Center, 41 Mall Rd, Burlington, MA, 01805, USA.

出版信息

Dig Dis Sci. 2022 Oct;67(10):4929-4938. doi: 10.1007/s10620-022-07522-8. Epub 2022 May 9.

DOI:10.1007/s10620-022-07522-8
PMID:35534742
Abstract

BACKGROUND

Hepatic hydrothorax (HHT) is an uncommon but significant complication of cirrhosis and portal hypertension, associated with a worse prognosis and mortality. Nearly 25% of patients with HHT will have refractory pleural effusion. It is unclear if refractory HHT has a different prognosis compared to refractory ascites.

AIMS

We aim to evaluate the prognostic significance of refractory HHT when compared to refractory ascites.

METHODS

Forty-seven patients who had refractory HHT in a tertiary care center were identified, and matched, retrospectively, one-to-one by age, gender and MELD-Na with 47 patients with refractory ascites. One-year mortality rate was compared between both groups. Cox proportional hazard regression was used to identify the association between different covariates and primary endpoint.

RESULTS

The 1-year mortality was 51.06% in the HHT group compared to 19.15% in the refractory ascites group. The median survival for patients with refractory hepatic hydrothorax was 4.87 months while the median survival for patients with refractory ascites exceeded 1 year. The presence of HHT was statistically significant in predicting the development of 1-year mortality [Hazard Ratio (HR) 4.45, 95% Confidence Interval (CI) 2.25-8.82; P value < 0.001]. Furthermore, refractory HHT remained associated with one-year mortality after adjusting for all other covariates. In a subgroup of patients with MELD-Na ≤ 20, HHT continued to be a significant predictor of one-year mortality (HR 3.30, 95% CI 1.47-7.40; P value 0.004).

CONCLUSIONS

Refractory HHT is a significant independent predictor of mortality and offers additional prognostic value.

摘要

背景

肝性胸水(HHT)是肝硬化和门静脉高压症的一种罕见但严重的并发症,与预后较差和死亡率较高相关。近 25%的 HHT 患者会出现难治性胸腔积液。目前尚不清楚难治性 HHT 是否比难治性腹水具有不同的预后。

目的

我们旨在评估难治性 HHT 与难治性腹水相比的预后意义。

方法

在一家三级保健中心确定了 47 例难治性 HHT 患者,并通过年龄、性别和 MELD-Na 进行回顾性一对一匹配,与 47 例难治性腹水患者进行匹配。比较两组患者的 1 年死亡率。使用 Cox 比例风险回归分析来确定不同协变量与主要终点之间的关联。

结果

HHT 组的 1 年死亡率为 51.06%,难治性腹水组为 19.15%。难治性肝性胸水患者的中位生存期为 4.87 个月,而难治性腹水患者的中位生存期超过 1 年。HHT 的存在在预测 1 年死亡率方面具有统计学意义[风险比(HR)4.45,95%置信区间(CI)2.25-8.82;P 值<0.001]。此外,在调整了所有其他协变量后,难治性 HHT 仍然与 1 年死亡率相关。在 MELD-Na≤20 的患者亚组中,HHT 仍然是 1 年死亡率的显著预测因子(HR 3.30,95%CI 1.47-7.40;P 值 0.004)。

结论

难治性 HHT 是死亡率的一个显著独立预测因子,并提供了额外的预后价值。

相似文献

1
Refractory Hepatic Hydrothorax Is an Independent Predictor of Mortality When Compared to Refractory Ascites.难治性肝性胸水与难治性腹水相比是死亡率的独立预测因素。
Dig Dis Sci. 2022 Oct;67(10):4929-4938. doi: 10.1007/s10620-022-07522-8. Epub 2022 May 9.
2
Refractory hepatic hydrothorax is associated with increased mortality with death occurring at lower MELD-Na compared to cirrhosis and refractory ascites.难治性肝性胸水与死亡率增加相关,与肝硬化和难治性腹水相比,死亡发生时 MELD-Na 更低。
Hepatology. 2024 Apr 1;79(4):844-856. doi: 10.1097/HEP.0000000000000577. Epub 2023 Aug 25.
3
[Hydrothorax in absence of ascites: an unusual complication of hepatic cirrhosis with portal hypertension].[无腹水的胸腔积液:肝硬化门静脉高压的一种罕见并发症]
Clin Ter. 2005 Jul-Aug;156(4):179-81.
4
Left hepatic hydrothorax without ascites.左侧胸腔积液,无腹水。
BMJ Case Rep. 2024 Jan 10;17(1):e258427. doi: 10.1136/bcr-2023-258427.
5
Risk Factors for Hepatic Hydrothorax in Cirrhosis Patients with Ascites - A Clinical Cohort Study.肝硬化腹水患者发生肝性胸水的危险因素:一项临床队列研究。
Dig Dis Sci. 2022 Jul;67(7):3395-3401. doi: 10.1007/s10620-021-07134-8. Epub 2021 Jun 30.
6
Transjugular intrahepatic portosystemic shunt in refractory hydrothorax - a contribution to an unexplored indication.经颈静脉肝内门体分流术治疗难治性胸腔积液——对一个未被探索适应症的贡献
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2016 Jun;28(6):661-6. doi: 10.1097/MEG.0000000000000623.
7
Hepatic hydrothorax.肝性胸水
Semin Liver Dis. 1997;17(3):227-32. doi: 10.1055/s-2007-1007200.
8
Hepatic hydrothorax.肝性胸水
Trop Gastroenterol. 2009 Jul-Sep;30(3):135-41.
9
Hepatic hydrothorax: About a hospital serie of 63 cases.肝性胸水:关于一组63例的医院病例系列。
Tunis Med. 2016 Dec;94(12):867.
10
Long-term clinical outcome and survival predictors in patients with cirrhosis after 10-mm-covered transjugular intrahepatic portosystemic shunt.10mm 覆盖型经颈静脉肝内门体分流术后肝硬化患者的长期临床转归和生存预测因素。
Gastroenterol Hepatol. 2021 Nov;44(9):620-627. doi: 10.1016/j.gastrohep.2020.10.018. Epub 2020 Nov 26.

引用本文的文献

1
Hepatic Hydrothorax: A Review.肝性胸水:综述
Curr Hepatol Rep. 2025 Dec;24(1). doi: 10.1007/s11901-025-00677-8. Epub 2025 Feb 14.
2
Left-Sided Hepatic Hydrothorax in Cryptogenic Liver Cirrhosis With Portal Hypertension: A Case Report.隐源性肝硬化伴门静脉高压症的左侧肝性胸水:一例报告
Cureus. 2025 Feb 1;17(2):e78345. doi: 10.7759/cureus.78345. eCollection 2025 Feb.
3
The Impact of Hepatic Hydrothorax on the Outcome of Liver Cirrhosis: A Comparative Study.肝性胸水对肝硬化预后的影响:一项对比研究

本文引用的文献

1
Diagnosis, Evaluation, and Management of Ascites, Spontaneous Bacterial Peritonitis and Hepatorenal Syndrome: 2021 Practice Guidance by the American Association for the Study of Liver Diseases.腹水、自发性细菌性腹膜炎和肝肾综合征的诊断、评估及管理:美国肝病研究协会2021年实践指南
Hepatology. 2021 Aug;74(2):1014-1048. doi: 10.1002/hep.31884.
2
Increased Risk of ACLF and Inpatient Mortality in Hospitalized Patients with Cirrhosis and Hepatic Hydrothorax.肝硬化合并肝性胸水住院患者 ACLF 风险增加和住院死亡率增加。
Dig Dis Sci. 2021 Oct;66(10):3612-3618. doi: 10.1007/s10620-020-06677-6. Epub 2020 Nov 13.
3
Repeat Thoracentesis in Hepatic Hydrothorax and Non-Hepatic Hydrothorax Effusions: A Case-Control Study.
J Clin Med. 2025 Jan 2;14(1):212. doi: 10.3390/jcm14010212.
4
Medical thoracoscopy with talc pleurodesis for refractory hepatic hydrothorax: A case series of three successes.滑石粉胸膜固定术的医学胸腔镜检查治疗难治性肝性胸水:三例成功病例系列
Respir Med Case Rep. 2024 May 16;50:102039. doi: 10.1016/j.rmcr.2024.102039. eCollection 2024.
5
Liver Transplantation in Chronic Liver Disease and Acute on Chronic Liver Failure- Indication, Timing and Practices.慢性肝病及慢加急性肝衰竭中的肝移植——指征、时机与实践
J Clin Exp Hepatol. 2024 May-Jun;14(3):101347. doi: 10.1016/j.jceh.2024.101347. Epub 2024 Jan 26.
6
Left hepatic hydrothorax without ascites.左侧胸腔积液,无腹水。
BMJ Case Rep. 2024 Jan 10;17(1):e258427. doi: 10.1136/bcr-2023-258427.
7
Hepatic hydrothorax does not increase the risk of death after transjugular intrahepatic portosystemic shunt in cirrhosis patients.肝性胸水并不会增加肝硬化患者经颈静脉肝内门体分流术后的死亡风险。
Eur Radiol. 2023 May;33(5):3407-3415. doi: 10.1007/s00330-022-09357-3. Epub 2022 Dec 28.
重复胸腔穿刺术治疗肝性胸水和非肝性胸水积液:一项病例对照研究。
Respiration. 2018;96(4):330-337. doi: 10.1159/000490001. Epub 2018 Jul 10.
4
Indwelling Pleural Catheters in Hepatic Hydrothorax: A Single-Center Series of Outcomes and Complications.经皮留置胸腔引流管治疗肝性胸水:单中心系列结局和并发症分析。
Chest. 2019 Feb;155(2):307-314. doi: 10.1016/j.chest.2018.07.001. Epub 2018 Jul 7.
5
Complications of thoracentesis: incidence, risk factors, and strategies for prevention.胸腔穿刺术的并发症:发生率、危险因素及预防策略。
Curr Opin Pulm Med. 2016 Jul;22(4):378-85. doi: 10.1097/MCP.0000000000000285.
6
STARD 2015: an updated list of essential items for reporting diagnostic accuracy studies.STARD 2015:报告诊断准确性研究的必备项目更新清单。
BMJ. 2015 Oct 28;351:h5527. doi: 10.1136/bmj.h5527.
7
Hemorrhagic complications of paracentesis: a systematic review of the literature.经皮穿刺引流术的出血并发症:文献系统综述。
Gastroenterol Res Pract. 2014;2014:985141. doi: 10.1155/2014/985141. Epub 2014 Dec 17.
8
Prospective validation of the Barcelona Clinic Liver Cancer staging system.巴塞罗那临床肝癌分期系统的前瞻性验证
J Hepatol. 2006 Apr;44(4):723-31. doi: 10.1016/j.jhep.2005.12.015. Epub 2006 Jan 24.
9
Hepatic hydrothorax.肝性胸水
Ann Intern Med. 1958 Jul;49(1):193-203. doi: 10.7326/0003-4819-49-1-193.