Department of Conservation Ecology and Entomology, Centre for Invasion Biology, Stellenbosch University, Stellenbosch, South Africa.
Bull Entomol Res. 2022 Aug;112(4):458-468. doi: 10.1017/S0007485321000389. Epub 2022 May 10.
The relative costs and benefits of thermal acclimation for manipulating field performance of pest insects depend upon a number of factors including which traits are affected and how persistent any trait changes are in different environments. By assessing plastic trait responses of (Mediterranean fruit fly) across three distinct operational environments (laboratory, semi-field, and field), we examined the influence of different thermal acclimation regimes (cool, intermediate [or handling control], and warm) on thermal tolerance traits (chill-coma recovery, heat-knockdown time, critical thermal minimum and critical thermal maximum) and flight performance (mark-release-recapture). Under laboratory conditions, thermal acclimation altered thermal limits in a relatively predictable manner and there was a generally positive effect across all traits assessed, although some traits responded more strongly. By contrast, dispersal-related performance yielded strongly contrasting results depending on the specific operational environment assessed. In semi-field conditions, warm- or cold-acclimated flies were recaptured more often than the control group at cooler ambient conditions suggesting an overall stimulatory influence of thermal variability on low-temperature dispersal. Under field conditions, a different pattern was identified: colder flies were recaptured more in warmer field conditions relative to other treatment groups. This study highlights the trait- and context-specific nature of how thermal acclimation influences traits of thermal performance and tolerance. Consequently, laboratory and semi-field assessments of dispersal may not provide results that extend into the field setting despite the apparent continuum of environmental complexity among them (laboratory < semi-field < field).
热驯化对操纵害虫田间性能的相对成本和收益取决于许多因素,包括受影响的特征以及在不同环境中任何特征变化的持久性。通过评估(地中海实蝇)在三个不同操作环境(实验室、半野外和野外)中的可塑性特征响应,我们研究了不同热驯化方案(冷、中[或处理对照]和暖)对热耐受特征(冷昏迷恢复、热击倒时间、临界热最小值和临界热最大值)和飞行性能(标记释放回收)的影响。在实验室条件下,热驯化以相对可预测的方式改变了热极限,并且所有评估的特征都普遍产生了积极的影响,尽管有些特征的反应更强烈。相比之下,与扩散相关的性能取决于评估的特定操作环境,产生了强烈对比的结果。在半野外条件下,与对照组相比,在较凉爽的环境条件下,温暖或寒冷驯化的苍蝇被捕获的频率更高,这表明热变异性对低温扩散具有整体刺激作用。在野外条件下,确定了不同的模式:与其他处理组相比,在较温暖的野外条件下,较冷的苍蝇被捕获的频率更高。本研究强调了热驯化如何影响热性能和耐受特征的特征和情境特异性。因此,尽管它们之间存在环境复杂性的明显连续体(实验室<半野外<野外),但实验室和半野外对扩散的评估可能不会提供扩展到野外环境的结果。