Kosydar-Bochenek Justyna, Krupa Sabina, Favieri Francesca, Forte Giuseppe, Medrzycka-Dabrowska Wioletta
Department of Emergency, Institute of Health Sciences, College of Medical Sciences of the University of Rzeszow, Rzeszow, Poland.
Department of Psychology, Sapienza University of Rome, Rome, Italy.
Front Psychiatry. 2022 Apr 25;13:868191. doi: 10.3389/fpsyt.2022.868191. eCollection 2022.
Translate and investigate psychometric properties of the Polish version of COVID-19-PTSD in a sample of healthcare workers.
The PTSD symptoms were investigated among 184 participants (physicians, nurses, and paramedics). The respondents completed Post-Traumatic Stress Disorder Related to COVID-19 Questionnaire (COVID-19-PTSD) via online survey. The psychometric properties (i.e., internal consistency, validity, and reliability) of the Polish version of COVID-19-PTSD were analyzed.
The findings showed that the Polish version of COVID-19-PTSD is a reliable instrument. The total and subscale scores demonstrated good internal consistency. We also found that the prevalence of PTSD was reported at around 32% of healthcare workers.
The Post-Traumatic Stress Disorder Related to COVID-19 Questionnaire (COVID-19-PTSD) is a first tool designed to assess the severity of PTSD symptoms related to the pandemic. The findings of our study confirmed good validity and reliability of the Polish version of COVID-19-PTSD which can be recommended to be used as a reliable screening tool to conduct psychological screening among Polish healthcare workers.
在医护人员样本中翻译并研究波兰语版COVID-19创伤后应激障碍量表（COVID-19-PTSD）的心理测量特性。
对184名参与者（医生、护士和护理人员）的创伤后应激障碍症状进行调查。受访者通过在线调查完成了与COVID-19相关的创伤后应激障碍问卷（COVID-19-PTSD）。分析了波兰语版COVID-19-PTSD的心理测量特性（即内部一致性、效度和信度）。
研究结果表明，波兰语版COVID-19-PTSD是一种可靠的工具。总分和子量表得分显示出良好的内部一致性。我们还发现，约32%的医护人员报告患有创伤后应激障碍。
与COVID-19相关的创伤后应激障碍问卷（COVID-19-PTSD）是首个旨在评估与该大流行相关的创伤后应激障碍症状严重程度的工具。我们的研究结果证实了波兰语版COVID-19-PTSD具有良好的效度和信度，可推荐用作在波兰医护人员中进行心理筛查的可靠工具。
