Pérez-Benítez Aarón, Bernès Sylvain
Facultad de Ciencias Químicas, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla 72570 Puebla Mexico.
Instituto de Física Luis Rivera Terrazas, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla 72570 Puebla Mexico
RSC Adv. 2018 Oct 12;8(61):34921-34925. doi: 10.1039/c8ra05162c. eCollection 2018 Oct 10.
A careful examination of the crystal structure of the hydrogensulfate compound Zn(HO) reported in this journal shows that the sample used for X-ray diffraction was almost certainly the Tutton salt Zn(HO), isoelectronic with the former elusive compound ( = 416, 2/ space group). Indeed, any chemistry involving ammonium and sulfate moieties in an aqueous medium containing a transition metal cation should afford the corresponding Tutton salt as a by-product. We redetermined the structure of Zn(HO), on the basis of high-resolution X-ray data ( = 0.47 Å), with the purpose of illustrating that at such resolution, difference Fourier maps may be used to unambiguously differentiate between a sulfate and a hydrogensulfate ion. On the other hand, regardless of the data resolution, geometrical considerations may be enough to avoid misassignment of such small ions in crystal structures, providing that some knowledge about the average shape of these ions is available from curated crystallographic databases.
对本期刊报道的硫酸氢盐化合物Zn(H₂O)₆晶体结构的仔细研究表明,用于X射线衍射的样品几乎肯定是图顿盐Zn(H₂O)₆₂,它与之前难以捉摸的化合物等电子(Z = 416,空间群为I4̅2d)。实际上,在含有过渡金属阳离子的水介质中,任何涉及铵和硫酸根部分的化学反应都应产生相应的图顿盐作为副产物。我们基于高分辨率X射线数据(λ = 0.47 Å)重新测定了Zn(H₂O)₆₂的结构,目的是说明在这样的分辨率下,差值傅里叶图可用于明确区分硫酸根离子和硫酸氢根离子。另一方面,无论数据分辨率如何,只要从经过整理的晶体学数据库中能获得有关这些离子平均形状的一些知识,几何因素可能足以避免在晶体结构中对这类小离子的错误归属。