Schwartz S N, Dowling J N, Benkovic C, DeQuittner-Buchanan M, Prostko T, Yee R B
J Infect Dis. 1978 Aug;138(2):227-31. doi: 10.1093/infdis/138.2.227.
Twenty acutely ill patients requiring prolonged orotracheal intubation were studied to determine the source and progression of gram-negative bacilli colonizing the trachea. Organisms recovered from daily tracheal, hypopharyngeal, and rectal cultures were typed and speciated to identify identical strains at the three sites. All patients acquired gram-negative bacilli in the trachea by day 3 after intubation. Thirty organisms that were not recovered from the tracheal aspirate immediately following intubation were isolated for at least two days some time thereafter. Nine of the 30 colonizing bacteria were Enterobacteriaceae, and all were found in another culture site, usually the hypopharynx, before isolation from the trachea. In contrast, only four of the 21 non-Enterobacteriaceae that colonized the trachea were recovered previously from either the hypopharynx or rectum, a finding which represents a significant difference (P = 0.0002). Quantitation of isolates from the hypopharynx was of no value in predicting subsequent acquisition in the trachea, and the numbers of bacteria recovered from the first positive tracheal specimen were not predictive of subsequent persistence in the trachea.
对20例需要长期经口气管插管的急重症患者进行了研究,以确定定植于气管的革兰氏阴性杆菌的来源和进展情况。对每日从气管、下咽和直肠培养物中分离出的微生物进行分型和鉴定,以识别这三个部位的相同菌株。所有患者在插管后第3天气管内均获得革兰氏阴性杆菌。30株在插管后即刻气管吸出物中未检出的微生物,此后在一段时间内至少连续两天被分离出来。30株定植菌中有9株为肠杆菌科细菌,且在从气管分离出来之前,均在另一个培养部位(通常为下咽)被发现。相比之下,气管定植的21株非肠杆菌科细菌中,只有4株之前在下咽或直肠中被检出,这一发现具有显著差异(P = 0.0002)。下咽分离菌的定量对预测随后气管内的获得情况没有价值,且从首次气管阳性标本中回收的细菌数量不能预测随后在气管内的持续存在情况。